- Artikel
- leichte Sprache
Die Stadt-Verwaltung in Salzgitter hat viele Aufgaben.
Die Aufgaben kosten Geld.
Die Stadt-Verwaltung muss für das nächste Jahr schauen:
- Wieviel Geld bekommt sie.
- Wieviel Geld kann sie ausgeben.
Dafür macht die Stadt-Verwaltung einen Plan.
Dieser Plan heißt: Haushalt.
Der Haushalt gilt für 1 Jahr.
Hier erklären wir Ihnen:
- Was sind Aufwendungen?
- Was sind Erträge?
- Was ist ein Gesamt-Ergebnis?
- Was ist ein Zuschuss-Bedarf?
- Was sind Investitionen?
- Wie wird der Haushalt geplant?
Was sind Aufwendungen?
Aufwendungen heißt:
Die Stadt-Verwaltung gibt Geld aus für die laufenden Kosten.
Zum Beispiel für:
- Sozial-Leistungen für Menschen mit wenig Geld
- Die Lohn-Kosten für ihre Mitarbeiter
- Zinsen
- Zinsen sind eine Leih-Gebühr für Geld.
- Mieten für fremde Gebäude,
- Bau-Maßnahmen an eigenen Gebäuden
Dieses Geld heißt im Haushalt: Aufwendung.
Übersicht Aufwendungen
Was sind Erträge?
Übersicht Erträge
Was ist ein Gesamt-Ergebnis?
Die Stadt-Verwaltung hat Aufwendungen und Erträge.
Oder Einnahmen und Ausgaben.
Das heißt: die Stadt bekommt Geld und die Stadt gibt Geld aus.
Das Gesamt-Ergebnis ist die Summe aus beidem.
Das heißt:
Die Stadt gibt mehr Geld aus als sie einnimmt.
Das ein Verlust.
Oder die Stadt nimmt mehr Geld ein als sie ausgibt.
Das ist ein Gewinn.
Grafik vom Gesamt-Ergebnis
Was ist ein Zuschuss-Bedarf?
Übersicht Zuschuss-Bedarf
Was sind Investitionen?
Übersicht Investitionen
Wie wird der Haushalt geplant?
Die Einnahmen und Ausgaben werden für 1 Jahr geplant.
Die Planung beginnt 1 Jahr vorher im Sommer.
Jeder Teil der Stadt-Verwaltung schaut:
Wieviel Geld müssen wir ausgeben?
Wieviel Geld werden wir bekommen?
Daraus entsteht ein großer Plan:
Der Haushalts-Plan.
Der Stadt-Räte von Salzgitter entscheiden über den Haushalts-Plan.
Die Bürger haben die Stadt-Räte gewählt.
Die Stadt-Räte sprechen über den Haushalts-Plan.
Die Stadt-Räte stimmen über den Haushalts-Plan ab.
Die Mehrheit der Stadt-Räte muss zustimmen.
Dann ist der Plan angenommen.
Manchmal wollen die Stadt-Räte noch Änderungen.
Dann kann das Geld noch nicht ausgeben werden.
Danach:
Das Innen-Ministerium den Haushalts-Plan genehmigen.
Dann muss der Haushalts-Plan 7 Tage offen ausliegen.
Das heißt:
Bürger können sich den Haushalts-Plan anschauen.
Dazu kommen sie ins Rathaus.
Oder sie schauen sich den Plan im Internet an.
Erst danach wird der Haushalts-Plan wirksam!
Das heißt:
Erst dann kann das geplante Geld ausgegeben werden.
Manchmal gilt Haushalts-Plan am Anfang vom Jahr noch nicht.
Warum ist das so?
Vielleicht:
- Haben die Stadt-Räte den Haushalts-Plan noch nicht genehmigt.
- Oder das Land Niedersachsen hat den Haushalts-Plan noch nicht genehmigt.
- Oder die Bürger konnten den Haushalts-Plan noch nicht anschauen.
Dann darf die Stadt nur Geld für das Nötigste ausgeben.
Für ganz dringende und wichtige Aufgaben.
Das heißt: Vorläufige Haushalts-Führung.