Um-Melden demek:
Birisi Salzgitter'de yeni bir daireye taşınır.
Bu kişi daha sonra taşınma işlemini yerel yönetime kaydettirmelidir.
3 farklı olasılık vardır:
- Kayıt: Birisi Salzgitter'de yeni bir daireye taşınır.
- Kayıt silme: Birisi Salzgitter'den taşınır.
- Salzgitter'e taşınma: Birisi Salzgitter'den taşınır.
1. Salzgitter'de bir daireye taşınırken kayıt
Salzgitter'de bir daireye taşınıyorsunuz.
O zaman Vatandaşlık Merkezine kayıt yaptırmalısınız.
Bunu taşındıktan sonraki ilk 2 hafta içinde yapmalısınız.
Daireye taşınma kaydınızı Vatandaşlık Merkezinde yaptırırsınız.
Lütfen kimlik kartınızı yanınızda getirin.
Ve ev sahibinizden bir belge getirin.
Yeni adresinizi hemen kimlik kartınıza kaydedeceğiz.
Aile üyeleriyle birlikte yaşamaya başladıysanız.
Örneğin eşiniz veya çocuklarınızla.
O zaman bu kişileri de kaydedebilirsiniz.
Tüm kişiler sizinle birlikte Vatandaşlık Merkezine gelmelidir.
Tüm kişiler doğum belgelerini getirmelidir
ve kimlik kartları.
2. Salzgitter'den taşınırken kayıt silme
Salzgitter'den taşınıyorsunuz.
Almanya içinde taşınıyorsunuz.
Yeni ikamet yerinize 2 hafta içinde kayıt yaptırıyorsunuz.
O zaman Salzgitter'de kaydınızı sildirmenize gerek yoktur.
Yurt dışına taşınıyorsunuz.
O zaman Salzgitter'de kaydınızı sildirmelisiniz.
Bu işlem taşınmadan 7 gün önce yapılmalıdır.
Kaydınızı yurt dışında sildirmeniz gerekir.
Örneğin, yurtdışındaki bir Alman temsilciliğinde.
Temsilcilik burada demektir: Ofis.
Aile üyelerinizle birlikte yurt dışına çıkıyorsunuz.
Örneğin eşiniz veya çocuklarınızla.
O zaman onların kaydını da sildirebilirsiniz.
Sizinle birlikte Vatandaşlık Merkezine gelmek zorunda değiller.
Ancak kimlik kartlarını yanınızda getirmelisiniz.
Vatandaşlık Merkezinde onlarla birlikte evrakları dolduracağız.
3. Salzgitter'de taşınma
Salzgitter'e taşınıyorsunuz.
O zaman Vatandaşlık Merkezine kayıt yaptırmalısınız.
Bunu taşınmadan sonraki ilk 2 hafta içinde yapmalısınız.
Daireye taşınma kaydınızı Vatandaşlık Merkezinde yaptırırsınız.
Lütfen kimlik kartınızı yanınızda getirin.
Ev sahibinin belgesini de yanınızda getirin.
Yeni adresinizi hemen kimlik kartınıza gireceğiz.
Aile üyeleriyle birlikte taşındınız.
Örneğin eşiniz veya çocuklarınızla.
O zaman onları da kaydedebilirsiniz.
Onların sizinle birlikte Vatandaşlık Merkezine gelmelerine gerek yoktur.
Ancak kimlik kartlarını yanınızda getirmelisiniz.
Bir partnerle birlikte mi taşındınız?
Ama evli değilsiniz?
O zaman partneriniz de sizinle birlikte Vatandaşlık Merkezine gelmelidir.
Partneriniz kaydını kendisi yaptırmalıdır.
Vatandaşlık Merkezinde evrakları sizinle birlikte dolduracağız.
Lütfen Vatandaşlık Merkezinden randevu alın.
Vatandaşlık Merkezi için online olarak da randevu alabilirsiniz.