За всяко дете, родено в Германия, раждането му трябва да бъде вписано в регистъра на ражданията. След тази регистрация можете допълнително да подадете заявление за издаване на акт за раждане. Той удостоверява раждането на лицето и съдържа данни за мястото и датата на раждане, както и за името и фамилията. Обикновено тя съдържа също така данни за пола и родителите на лицето.

Ще ви е необходимо удостоверение за раждане в различни ситуации през живота ви. За използване в чужбина то може да бъде издадено и на многоезичен формуляр. Можете да го използвате в много страни без превод.

Можете да получите (международно) удостоверение за раждане в службата по гражданско състояние, която е регистрирала вашето раждане. В федералните провинции, в които съществува централизирана регистърна мрежа, можете да получите удостоверението за раждане и във всяка друга служба по гражданско състояние, принадлежаща към тази мрежа.