Le service chargé de la construction des voies navigables de Helmstedt invite tous les citoyens intéressés à y participer.

Au cours de cette manifestation, des informations seront fournies sur l’ensemble du projet ainsi que sur l’état d’avancement actuel des études. La consultation publique se déroule parallèlement à la procédure d’approbation des plans. Un temps suffisant sera consacré aux questions et à leurs éclaircissements.

L'ouvrage de pont routier permettra à la route départementale L 615 de franchir le canal de dérivation de Salzgitter et reliera entre eux les quartiers d'Üfingen et de Thiede, situés respectivement à l'est et à l'ouest du canal.

Le service spécialisé « Brücken Mitte » de l’Office de construction des voies navigables de Helmstedt planifie la reconstruction du pont pour le compte de l’Office des voies navigables et de la navigation (WSA) du canal du Mittelland / canal latéral de l’Elbe, responsable de l’entretien des ponts.

Les travaux prévus comprennent la démolition puis la reconstruction du pont au même emplacement.