La cérémonie de clôture de l'action de participation à l'aire de jeux a commencé par une chanson avec laquelle les enfants ont remercié la ville de Salzgitter pour la nouvelle aire de jeux. Auparavant, les filles et les garçons jusqu'à 12 ans avaient peint, écrit ou communiqué à Sina Glaser de la régie municipale (SRB) leurs idées et leurs souhaits à ce sujet. 32 contributions ont ensuite dû être évaluées. La tyrolienne a obtenu onze voix, suivie de la structure d'escalade avec toboggan avec neuf points et de la balançoire avec huit points.
En fonction des votes, une liste de priorités a été établie et a servi de base pour les deux variantes soumises au vote. Chaque variante comportait huit équipements de jeu. Ce n'était pas une tâche facile pour les enfants, même si les variantes ne différaient que sur quatre points. En effet, un trampoline dans la première variante plaisait autant à certaines filles que le grand portique d'escalade dans la variante deux. "On ne peut pas faire les deux ?", voulait savoir une fillette. Mais ni l'espace d'Osterlinde ni les moyens financiers de la ville de Salzgitter.... ne suffisent pour cela.
Les enfants ont été enthousiasmés de voir que la tyrolienne, la maison de jeu pour les petits enfants, l'animal à bascule et la table de jeu en sable figuraient dans les deux variantes. Car ce sont précisément les choses qu'ils souhaitaient le plus. Les petits points ont rapidement été collés sur le tableau pour répartir les votes.
Le dépouillement a ensuite débouché sur un match nul : chaque variante a obtenu onze voix. Que faire maintenant ? La décision a été prise par deux enfants arrivés en retard à la cérémonie de clôture, ce dont personne n'a été fâché cette fois-ci. En effet, les deux votes ont permis de choisir la première variante. Des applaudissements nourris et de nombreuses questions sur la date à laquelle on pourra jouer sur la nouvelle aire de jeux ont suivi. Les petits doivent encore faire preuve d'un peu de patience, car les comités politiques doivent encore décider de la planification. L'ouverture est prévue pour l'année prochaine.
Les gaufres maison préparées par les adultes pour reprendre des forces et les sacs de gym offerts par la ville en guise de remerciement ont été une petite consolation. Car l'engagement des petits a été un grand succès : 24 filles et garçons de moins de douze ans ont participé à cette manifestation de clôture. Osterlinde compte 30 enfants de moins de douze ans. Par leur engagement, ces nombreux enfants ont clairement montré l'importance qu'ils accordent à "leur" nouvelle aire de jeux.