${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Багато плюсів в одному місці

Як має розвиватися Salzgittersee? Близько 40 мешканців обговорювали це питання на першому семінарі, організованому міською владою Зальцгіттера. Чотири групи розробили ідеї, які наприкінці були представлені всім учасникам.

Наступні кампанії участі

Офіс Ackers аналізує ці результати, а потім робить їх доступними для громадськості. Процес участі продовжиться подальшим онлайн-опитуванням та другим семінаром.

Міхаель Такке, спеціаліст з міського планування, подякував за співпрацю і підкреслив, що розвиток озера Salzgittersee є особливим процесом: у 2015 році Альянс для регіону, Агенція сприяння економіці та інноваціям (WIS) та місто Зальцгіттер розробили концепцію для озера Salzgittersee. Міська рада Зальцгіттера вирішила використати збір ідей як основу для широкого процесу участі, який розпочався минулого року із стартового заходу.

Концепція розділяє Salzgittersee на п'ять зон: "Пісок і сонце", "Вода і вітер", "Острівний парк", "Місто і річка" та "Гра і спорт". Під час воркшопу громадяни мали можливість обговорити в робочих групах, чи має сенс такий поділ, чи потрібно реорганізувати окремі проекти і чи варто розвивати міський квартал на півдні озера, який міг би також включати Фреденберг.

Чотири групи представили широкий спектр пропозицій: Виявилося багато спільного з пропозиціями зі збірки ідей 2015 року. "Природа і спокій" вважалися такими ж важливими, як "Активність і спорт", "Гастрономія" і "Плавання, пляж, барбекю". Виняток становила можлива забудова. Тут думки чотирьох груп розділилися: від неприйняття забудови до планування житлового району в напрямку Фреденберга.

Короткі виступи учасників

Міхаель Такке, співробітник відділу міського планування, підкреслив, що ще нічого не вирішено, і що всі пропозиції будуть взяті до уваги і включені в процес участі, який продовжиться другим онлайн-опитуванням наприкінці березня - на початку квітня, після чого відбудеться другий семінар 3 червня. Очікується, що всі результати будуть представлені у вересні до того, як міська рада прийме рішення про розвиток Salzgittersee. Після цього адміністрація втілюватиме це політичне рішення в життя.

Професор Вальтер Акерс з Ackers Partner Städtebau та керівник проекту Крістіан Плюмайєр у своїх відгуках підкреслили позитивну реакцію на попередні кампанії участі, такі як прогулянка озером та онлайн-опитування. В онлайн-опитуванні взяли участь 2 000 громадян. Більшість з них відзначили природу і спокій, а також широкий спектр можливостей для активного відпочинку, так само як і близькість до центру міста. Пляж, дитячі майданчики, водні лижі та заклади громадського харчування, які були побудовані в останні роки, особливо варті збереження. Сміття, собаки та стан деяких доріжок були названі негативними аспектами.

У коротких виступах, що послідували за цим, також підкреслювалися конфліктуючі інтереси: Петра Вассманн, голова Асоціації охорони природи Salzgittersee, підкреслила, що хороший екологічний потенціал Salzgittersee повинен бути включений у розвиток. Тому слід розвивати діяльність, яка не руйнує цей потенціал. Велика близькість до природи повинна бути збережена в довгостроковій перспективі.

Професор д-р Гайнц-Дітер Квак, декан факультету Карла Шарфенберга в Кальбехті, зазначив, що багато студентів мають негативну думку про Зальцгіттер. Цей імідж також став причиною того, що деякі професори перейшли до іншого університету, незважаючи на кращу зарплату. Він висловив сподівання, що думки приблизно 2 500 студентів і 140 співробітників будуть враховані в дискусії про підвищення привабливості університету.

Лукас Сольф, віце-спікер молодіжного парламенту, підкреслив, що про молодь також слід думати. Серед іншого, бажано було б створити скейт-парк біля озера або можливості для графіті-дизайну.

Міхаель Таке, співробітник відділу міського планування, хотів би, щоб усі громадяни долучилися до процесу, щоб продовжувати активно формувати цей процес участі.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Фото: Андре Кугелліс/Місто Зальцгіттер
  • Фото: Місто Зальцгіттер
  • Фото: Андре Кугелліс/Місто Зальцгіттер