${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Journée des représentants de district du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge : le maire Frank Klingebiel honoré d'une aiguille d'honneur en or

Le jeudi 4 avril 2019, la journée des représentants de district du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge a eu lieu au Kniestedter Herrenhaus à Salzgitter- Bad.

Photo : Le maire Frank Klingebiel salue les participants à la journée des représentants de district
Le président de district du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Walter Johannes Herrmann (debout), ouvre la journée des représentants de district. Autres personnes (de gauche à droite) : Michael Gandt (directeur de l'association du district de Braunschweig), Sandra Gelf (comité directeur du district), Gerhard Radeck (conseiller du district de Helmstedt)

Le maire Frank Klingebiel, qui est également président de l'association de district de Salzgitter, a salué les représentants présents et les a remerciés pour leur engagement de longue date. Il a ensuite déclaré : "Nous avons besoin du Volksbund pour l'entretien des sépultures de guerre et pour le travail auprès des jeunes. Au sein du Volksbund, nous travaillons pour la paix et nous voulons motiver de nombreux jeunes à faire ce travail".

Dans le cadre de la journée des représentants de district, les membres du comité de district et les délégués à la journée des représentants du Land, qui aura lieu en juin à Wolfsburg, ont été élus. Walter Johannes-Herrmann a été réélu président du district de l'association Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.

Un autre point important de l'ordre du jour était l'hommage rendu à des membres méritants. Walter-Johannes Herrmann et Michael Gandt, le directeur de l'association de Brunswick, ont remis au maire Frank Klingebiel l'épingle d'honneur en or. Il est président de l'association de district de Salzgitter depuis 2007. L'aiguille d'honneur de bronze a été décernée à Carsten Bauerochse, qui est directeur de l'arrondissement de Salzgitter depuis 2013 et y organise chaque année la collecte à domicile et dans la rue ainsi que l'assemblée générale.

Sandra Gelf et Eva-Maria Algermissen du comité de district, Wolfgang Hage de l'association de district de Goslar et Hans-Jürgen Honsa de l'association de district de Salzgitter ont également reçu une épingle d'honneur en or. Merit Bekedorf de la fédération de Göttingen-Ville et Rüdiger Kaufmann de la fédération de Gifhorn ont reçu l'insigne d'honneur en argent. L'aiguille d'honneur en or blanc a été remise à Wolfgang Welge, membre du Volksbund depuis 1963 et délégué de la fédération de district de Peine depuis 2001. Depuis 2005, il est l'initiateur de la collecte à domicile et dans la rue dans la localité d'Edemissen, réalisée par les élèves de l'école secondaire locale.

Dirk Reitz a donné des informations sur le projet "19 pour 19, les cimetières comme lieux d'apprentissage contemporains". Ce projet comprend une exposition qui peut être vue sur différents sites de sépultures de guerre en Europe.

Si vous vous intéressez au travail du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, si vous souhaitez devenir membre ou si vous possédez d'anciens documents de soldats tombés au combat, le directeur du district, Carsten Bauerochse (voir contact ci-dessous), se tient à votre disposition.

Informations de fond : L'association est chargée par le gouvernement fédéral de recenser, de préserver et d'entretenir les tombes des morts de guerre allemands à l'étranger et de s'occuper de leurs familles. De plus, le Volksbund mène des projets de politique de paix pour les jeunes et les adultes.

Contacter le Volksbund :

Carsten Bauerochse
Kreisgeschäftsführer

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter