En outre, il est possible de consulter le plan pendant la période mentionnée, sur rendez-vous, à la mairie de la ville de Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8 à Salzgitter-Lebenstedt.

L'objectif de la planification est de représenter une "surface de construction mixte" au lieu d'une surface "essentiellement agricole". Les avis déjà exprimés en matière d'environnement font également partie des documents mis à disposition.

Les observations peuvent être adressées par écrit à la ville de Salzgitter, service d'urbanisme, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter, ou par e-mail à planungstadt.salzgitterde, pendant la période d'exposition. Après avoir pris rendez-vous, il est également possible de le faire oralement par écrit.

Les rendez-vous pour la consultation des documents ou pour un compte rendu oral peuvent être obtenus par téléphone au 05341 / 839-3533, -4062, -3526 ou -3520 aux heures suivantes :

lundi, mardi et vendredi de 9h à 12h
jeudi de 14h à 18h

Des renseignements sur le contenu de la planification peuvent être obtenus par téléphone au 05341 / 839-3533 ou -3524 aux heures mentionnées.