"La santé du personnel médical, que nous remercions vivement pour leur engagement exceptionnel jusqu'à la limite de leurs capacités, est essentielle à la réussite de la gestion de crise. C'est pourquoi il est indispensable de disposer de voies d'approvisionnement coordonnées et surtout opérationnelles pour les équipements médicaux".

En Basse-Saxe, l'achat d'équipements de protection est coordonné de manière centralisée par le Land. Klingebiel explique : "Pour la ville de Salzgitter, j'ai déclaré le service de la santé publique responsable de l'évaluation des besoins. Il examine les besoins en équipements de protection des entreprises, des institutions et du secteur de la santé. Après examen, il demande les besoins d'urgence en équipements de protection pour Salzgitter directement au Land de Basse-Saxe par le biais d'une demande d'aide administrative d'urgence".

Les établissements peuvent demander ces équipements de protection au moyen d'un formulaire. Celui-ci peut être téléchargé sur le site Internet de la ville de Salzgitter sous www.salzgitter.de et doit impérativement être envoyé par fax ou par courrier au service de la santé publique. Il convient de noter que les coordonnées de l'expéditeur (notamment le téléphone et l'e-mail) doivent être lisibles et complètes.

Le service de santé publique demandera alors directement au Land de Basse-Saxe les moyens de protection nécessaires pour Salzgitter et les mettra à la disposition des personnes concernées.