Les travaux se dérouleront en deux phases, avec fermeture complète des tronçons de rue concernés :

• La première section comprend l'ensemble de l'Erzring et la partie arrière de la rue Am Blauen Stein.
• Dans la deuxième section, la partie avant de la rue Am Blauen Stein sera fermée à partir de l'intersection avec la route départementale. L'accès sera possible par le terrain agricole voisin.

Pendant les travaux, l'arrêt de bus sera déplacé devant le débouché de la rue Am Blauen Stein sur la route départementale.