L'autorité inférieure de protection de la nature de la ville de Salzgitter a élaboré le dépliant "Wespen, Hornissen und Co" (guêpes, frelons et autres), qui décrit ce à quoi il faut faire attention lorsque ces animaux deviennent trop gênants et parfois même dangereux. Le dépliant peut être téléchargé en bas de page.

L'autorité inférieure de protection de la nature demande aux citoyens de faire appel, dans la mesure du possible, à des spécialistes (par exemple des apiculteurs) pour éliminer les nids de guêpes ou de frelons. En effet, les frelons, tous les bourdons et toutes les espèces d'abeilles (sauvages) indigènes ainsi que certaines guêpes fouisseuses et guêpes feuilleuses totalement inoffensives font partie des espèces animales particulièrement protégées par la législation sur la protection de la nature. Ils ne peuvent être déplacés ou tués que dans des cas exceptionnels et justifiés, après obtention d'une dérogation. L'autorité de protection de la nature est compétente pour délivrer une telle autorisation.

Toutes les autres espèces de guêpes - dont les représentants qui deviennent parfois gênants - sont soumises à la protection générale de la loi sur la protection de la nature de Basse-Saxe : Leur élimination ne nécessite pas d'autorisation, mais leurs nids ne doivent pas être endommagés ou détruits sans raison valable.

Étant donné que seuls des spécialistes peuvent parfois distinguer les différentes espèces, il est conseillé, en cas de doute, de faire procéder à une expertise par un collaborateur de l'autorité inférieure de protection de la nature. On pourra alors décider de la nécessité ou de la possibilité pratique d'un déplacement ou d'une élimination. Les pompiers ne sont pas compétents pour l'élimination des nids de guêpes.

Les interlocuteurs de l'autorité inférieure de protection de la nature sont joignables aux numéros de téléphone 05341/839-3695 et -3421 ou par e-mail : kerstin.haempke@stadt.salzgitter.de et moritz.mocekstadt.salzgitterde kerstin.haempkestadt.salzgitterde et moritz.mocekstadt.salzgitterde .