${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Nomination des chefs des pompiers locaux et des chefs des pompiers locaux adjoints

Mardi 30 août, le maire Frank Klingebiel a nommé 13 camarades pompiers volontaires au poste de chef de corps ou de chef de corps adjoint de leur corps local.

Nomination des chefs des pompiers locaux ou de leurs adjoints dans la salle du conseil, de gauche à droite : Rüdiger Kreismer, OBM adjoint Gebhardshagen (nouvellement élu), Patrick Lindemann, OBM Gebhardshagen (nouvellement élu), Matthias Urban, OBM Immendorf (réélu), Christian Rapp, OBM Hallendorf (réélu :), Dr. Steffen Sydow, OBM adjoint Gitter (nouvellement élu), Sven Sydow, OBM Gitter (nouvellement élu), Oberbürgermeister (maire) Frank Klingebiel, Jens Heinemann, OBM Üfingen (réélu), Guido von Einem, OBM adjoint de la ville de Stadtdorf (réélu). Stadtbrandmeister, Nils Grahe, OBM adjoint Thiede (réélu), Marc Borchardt, OBM Thiede (réélu), Heiko Wagner, OBM adjoint Salder (nouveau poste), Marcel Krause, OBM Salder (nouveau poste), Simon Hanisch, OBM adjoint Sauingen (nouveau poste). OBM Sauingen (nouvellement élu), Henning Wöckener, OBM Sauingen (nouvellement élu), Detlev Söhler, chef des pompiers de la ville, Johann Schlecht, chef du district d'extinction Ouest, Arne Sicks, chef du service spécialisé des pompiers et Frank Miska, président de la commission des pompiers et de l'ordre public.

Le maire Frank Klingebiel a souligné lors de cette nomination solennelle : "Le conseil municipal de Salzgitter, les membres de la commission des pompiers et de l'ordre public, moi-même en tant que maire et les citoyens sont fiers de nos pompiers volontaires. Tout comme les collègues de notre corps de sapeurs-pompiers professionnels, ils s'engagent pour leurs concitoyens au sens propre du terme. Vous vous engagez de manière exceptionnelle pour votre communauté locale et votre corps de sapeurs-pompiers local. Vous le faites bénévolement et pendant votre temps libre ; 24 heures sur 24 et 365 jours par an, vous êtes prêts à intervenir ! Le service bénévole en tant que sapeur-pompier est d'une part une solidarité, une camaraderie et un amour du prochain vécus au quotidien, mais aussi la prise en charge et la garantie de la mission publique si importante de "protection contre les incendies" ! Et vous faites bien plus encore. Vous assumez dans votre corps de sapeurs-pompiers local la fonction de chef de corps ou de chef de corps adjoint et, avec votre nomination, vous vous trouvez pour les six prochaines années dans un rapport de fonctionnaire honoraire, un rapport de service et de fidélité volontaire, avec la ville de Salzgitter. Vous assumez ainsi une responsabilité particulière pour vos camarades sapeurs-pompiers de votre caserne locale, pour les habitants de votre quartier et pour l'ensemble de Salzgitter. Cette fonction honorifique n'est pas seulement très exigeante, elle est aussi particulièrement importante en tant que fonction de direction. Vous dirigez votre corps de sapeurs-pompiers local et êtes le premier interlocuteur de vos camarades sur place, vous avez des tâches d'organisation très variées et vous représentez votre corps de sapeurs-pompiers local auprès du public. Je vous remercie tous, vous qui venez d'assumer cette importante fonction bénévole ou qui l'exercez depuis de nombreuses années. Vous pouvez à juste titre être fiers de votre nomination, car d'une part, vous avez été élus à cette fonction honorifique par les camarades sapeurs-pompiers de votre caserne locale et, d'autre part, vous avez été confirmés à l'unanimité par le conseil municipal de Salzgitter. Nous vous remercions chaleureusement pour votre engagement bénévole exceptionnel".

Au total, neuf chefs des pompiers locaux et quatre chefs des pompiers locaux adjoints étaient présents lors de la nomination et de la prestation de serment. Parmi eux, huit sont nouveaux dans leur fonction et cinq sont confirmés dans leur poste. Quatre camarades pompiers qui n'ont pas pu être présents sur place doivent encore être nommés et assermentés.

D'un point de vue formel, la nomination en tant que chef des pompiers locaux ou chef adjoint des pompiers locaux est un statut de fonctionnaire honoraire pour une durée de six ans au service de la ville de Salzgitter. Cette nomination doit être préalablement décidée par le conseil municipal de Salzgitter sur proposition des services d'incendie locaux et du maire.

Plus d'informations :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter