${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Продолжение успешной программы Ehrenamtskarte в Зальцгиттере

С мая 2020 года город Зальцгиттер участвует в выдаче Ehrenamtskarte, которая действительна в Нижней Саксонии и Бремене. За эти два года 146 жителей Зальцгиттера получили эту маленькую карточку, которая отмечает их добровольную работу и предоставляет множество скидок.

На своем последнем заседании городской совет Зальцгиттера продлил соглашение с Волонтерским центром (FZSZ) на один год.

"Ehrenamtskarte получила в Зальцгиттере очень положительное развитие. 146 жителей Зальцгиттера получили их, несмотря на пандемию. В докладе, недавно опубликованном комиссией по гражданской активности Ehrenamtskarte парламента земли Нижняя Саксония, подчеркивается важность информированности общества и признательности активным гражданам", - говорит Патрик Колзуняк, управляющий директор Волонтерского центра и ответственный за координацию работы с картой волонтера.

Ehrenamtskarte вручается людям, которые активно помогают другим не менее пяти часов в неделю без оплаты в течение как минимум трех лет. Карта действительна в течение трех лет, после чего организация или учреждение должны повторно подать заявку на ее получение. Ehrenamtskarte (электронная карта) - это символ благодарности и признания для людей, которые активно работают для Зальцгиттера и в Зальцгиттере.

"Вручая Ehrenamtskarte, государство и город Зальцгиттер благодарят всех граждан, которые с упорством, усердием и надежностью добровольно работают в союзах, добровольных пожарных командах, организациях помощи или иным образом", - объясняет Карстен Клотц, руководитель отдела по делам советов и муниципалитетов города Зальцгиттера, ответственный за сотрудничество с Волонтерским центром.

Сюзанна и Клаус Леманн, которые являются активными членами общественной ассоциации VdK-Ortsverband Salzgitter-Nord, организуют мероприятия для ее членов и предоставляют информацию о различных консультационных услугах, предлагаемых VdK, очень рады такой высокой оценке. "Когда два года назад в Зальцгиттере появилась эта карта, мы подали заявку на ее получение, - говорит Клаус Леманн, который состоит в совете уже семь с половиной лет. Скидки, которые можно получить по этой карте, также положительны. В Зальцгиттере к ней уже присоединились 34 магазина, предприятия, учреждения и другие организации, а в Нижней Саксонии и Бремене - около 1200 поставщиков. Клаус Леманн регулярно пользуется картой при еженедельном посещении Thermalsolbad и получает льготную цену на вход.

Его жена Сюзанна, которая уже пять с половиной лет является казначеем местной ассоциации VdK в Зальцгиттер-Норде, недавно использовала свою карту во время отпуска в Бремерхафене, чтобы посетить музей. "Ehrenamtskarte - это приятное признание приверженности делу", - подчеркивает она. Скидки, предоставляемые по карте, - это дополнительная практическая форма признательности".

Патрик Колзуниак был бы рад, если бы другие организации или предприятия Зальцгиттера присоединились к нему и также предлагали скидки. "Это укрепит рынок Зальцгиттера, а значит, и местную экономику", - подчеркивает он.

Других граждан, которые хотели бы стать волонтерами, также приглашаем связаться с нами. Особенно в нынешней ситуации требуется много рабочих рук в разных областях. Это не обязательно должно быть пять часов в неделю, поскольку многие добровольцы не могут уделять столько времени из-за личных или профессиональных обязательств. Приглашаем всех, кто хочет внести активный вклад.

Карстен Клотц также хотел бы этого. "Волонтерство очень важно для нашего общества. Это обязательство - основа нашего городского общества". Ehrenamtskarte - это видимый знак неоплачиваемой деятельности для других людей.

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Фото: Город Зальцгиттер