La couche supérieure en béton de ces routes est remplacée par un nouveau revêtement en asphalte. Avant d'appliquer la couche de roulement en asphalte, un treillis d'armature est posé sur l'ancienne chaussée en béton.

Les trottoirs et les bandes de stationnement sont conservés, mais sont également concernés par les travaux dans certaines zones en raison des adaptations de hauteur nécessaires.

Les travaux préparatoires débuteront le lundi 27 juin 2022 et concerneront des zones partielles dans les rues mentionnées. Dans un premier temps, des réparations seront nécessaires sur les bandes de stationnement, les trottoirs et les bordures.

Les travaux de voirie seront ensuite réalisés en deux phases, sous fermeture totale des tronçons concernés :

• La 1ère tranche de travaux, du 04.07.2022 au 07.07.2022, comprend les rues Flachsweg et Klevergarten.
• La 2e tranche de travaux du 08.07.2022 au 15.07.2022 comprend les rues Hummelweg et Distelweg.

Le temps pluvieux peut entraîner des reports de délais à court terme, car l'armature d'asphalte nécessaire ne peut être posée qu'en cas de conditions météorologiques appropriées, avant l'application de la nouvelle couche d'asphalte.

Durant les périodes susmentionnées, les véhicules ne peuvent pas être garés dans les tronçons de rue mentionnés.

Des déviations seront mises en place à l'intérieur du quartier. Il faut s'attendre à des perturbations de la circulation.