${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Action des délégués à l'égalité avec la KVG Braunschweig

Le 25 novembre de chaque année, le "Orange Day" attire l'attention sur la violence à l'égard des femmes et des filles.

Simone-Jeanine Semmler (déléguée à l'égalité des chances de Salzgitter), Kathrin Falkner (déléguée à l'égalité des chances du district de Goslar), Axel Gierga (directeur de la KVG), Vera Tietz (déléguée à l'égalité des chances de la ville de Goslar), Simone Reese (déléguée à l'égalité des chances de la ville de Wolfenbüttel), Carolin Wiek (déléguée à l'égalité des chances du district de Wolfenbüttel)

Dans tous les pays du monde, le plus grand danger pour la vie et l'intégrité physique des femmes provient des actes de violence commis par des hommes, en particulier par leur partenaire. La majorité de ces actes ont lieu dans le cadre familial, c'est-à-dire dans le lieu qui doit servir à la protection et à la sécurité des personnes. En Allemagne aussi, le chiffre reste depuis des années entre 25 et 30 pour cent de femmes concernées.
La honte, la peur, l'isolement et l'ignorance de leurs droits empêchent ces femmes et ces filles de prendre le chemin des centres d'aide ou de la police. "Pourtant, chercher de l'aide est souvent la seule possibilité de briser le cycle de la violence, de trouver sa propre vie libre et d'empêcher le passage à la génération suivante". Ainsi s'exprime Carolin Wiek, déléguée à l'égalité des chances du LK Wolfenbüttel.

L'objectif du travail communal en faveur de l'égalité est notamment de reconnaître les structures patriarcales qui en sont la cause, de les rendre publiques et de les briser. "Ce n'est qu'en attirant l'attention et en sensibilisant que l'on peut œuvrer à des changements positifs. Les actions contre la violence sexospécifique font donc également partie du catalogue d'actions des déléguées à l'égalité", ajoute Kathrin Falkner de l'arrondissement de Goslar.

"Cependant, il n'est souvent pas possible d'atteindre les personnes concernées par la violence en s'adressant directement à elles, d'autres mesures sont nécessaires, comme par exemple des campagnes qui permettent aux personnes concernées d'accéder discrètement au réseau d'aide", explique Simone Semmler, déléguée à l'égalité de Salzgitter.

Pour ce faire, les cinq déléguées à l'égalité des villes et des arrondissements de Goslar, Wolfenbüttel et Salzgitter, Kathrin Falkner, Vera Tietz, Simone Reese, Carolin Wiek, ainsi que Simone Semmler, se sont associées pour mener une campagne commune avec la Kraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig (KVG) dans les transports en commun.

La KVG soutient cette importante action en mettant à disposition des espaces publicitaires. Pendant environ trois semaines à partir du 9 novembre, des affiches bien visibles dans les bus circulant dans les zones de transport de Harz, Salzgitter et Wolfenbüttel attireront l'attention sur la ligne d'aide.

Le numéro d'aide 116 016 permet aux femmes qui ont subi ou subissent encore des violences d'obtenir des conseils et des encouragements dans toute l'Allemagne, de manière anonyme et gratuite. Et ce, pour les victimes de toutes
nationalités, avec ou sans handicap, ainsi que les proches, les amis et les professionnels - 365 jours par an, 24 heures sur 24. Les consultations en ligne peuvent être demandées sur www.hilfetelefon.de (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Plus d'informations :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • KVG Braunschweig