${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Kraj związkowy Dolna Saksonia wspiera miasto Salzgitter kwotą 18 mln euro

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Sportu Dolnej Saksonii po raz kolejny przyznało miastu Salzgitter dotacje oparte na potrzebach w łącznej wysokości 8 mln EUR na rok 2022 i 10 mln EUR na rok 2023.

"Uważam tę wiadomość za wielki sukces", mówi burmistrz Frank Klingebiel. "W ten sposób kraj związkowy Dolna Saksonia wyraźnie honoruje nasze własne dalsze wysiłki konsolidacyjne, które zostały uwzględnione w podwójnym budżecie na lata budżetowe 2023/2024 przyjętym przez radę latem".

Alokacja oparta na potrzebach służy zrównoważeniu budżetu, wzmocnieniu płynności gotówkowej i częściowemu zmniejszeniu deficytów. Są to specjalne fundusze, które państwo może przekazać szczególnie słabym finansowo gminom na wniosek w celu wzmocnienia ich zagrożonej sytuacji finansowej.

Burmistrz Klingebiel: "Ponowne przyznanie 18 milionów euro dotacji opartych na potrzebach na dwa lata potwierdza, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Dolnej Saksonii uznaje wyjątkową sytuację, szczególne potrzeby i ciągłe wysiłki miasta na rzecz konsolidacji".

"To był nie lada wyczyn", kontynuuje Klingebiel, "przekonać ministerstwo o wyjątkowych wyzwaniach, którym miasto Salzgitter musi sprostać".

"Oprócz wielu obecnie pozytywnych procesów, takich jak rozwój kampusu wodorowego, budowa fabryki akumulatorów przez Volkswagen AG i przyjemny dalszy rozwój Salzgitter AG w kierunku produkcji stali przy użyciu odnawialnych źródeł energii (SALCOS), Salzgitter stoi również w obliczu wielu problemów, które poważnie ograniczają jego finansowe pole manewru. Jednak budowa szkół i przedszkoli, prace integracyjne i cenne projekty społeczne są absolutnie niezbędne dla utrzymania spokoju społecznego w naszym mieście i muszą być również finansowane", powiedział burmistrz.

Burmistrz i Stefan Klein, członek parlamentu stanowego, byli w stanie przekonać o tym minister spraw wewnętrznych Danielę Behrens poprzez owocne dyskusje.

W podsumowaniu Klingebiel stwierdził: "Przyznane obecnie środki w wysokości 18 milionów euro oparte na potrzebach pomogą miastu Salzgitter kontynuować współpracę ramię w ramię z krajem związkowym Dolnej Saksonii, aby sprostać ogromnym zadaniom, takim jak integracja uchodźców, zmiany strukturalne w mieście i lokalne wysiłki na rzecz zapewnienia pokoju społecznego".

Wyjaśnienia i uwagi