${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Exposition d'objets d'urgence au musée Schloss Salder

Sous le titre "Not macht erfinderisch ... !", le Städtisches Museum Schloss Salder à Salzgitter-Salder présente jusqu'au dimanche 14 juillet, dans son exposition, comment, dans la période qui suivit la Seconde Guerre mondiale, on fabriquait des ustensiles de ménage à partir de matériel de guerre.

Les centaines de pièces exposées sont ce que l'on appelle des "objets d'urgence". Il s'agit, de manière générale, d'objets du quotidien dont on a généralement besoin d'urgence, tels que des meubles, des ustensiles de cuisine, des lampes, des vêtements et des jouets, qui ont été fabriqués en période de pénurie soit par les utilisateurs eux-mêmes, soit de manière artisanale ou industrielle.

En Allemagne, c'est surtout pendant la grave crise d'approvisionnement de l'après-guerre, de 1945 à 1948, que l'on a assisté à une production importante de tels objets. Ce sont surtout des munitions, du matériel militaire et des déchets de guerre qui ont été transformés. Ceux-ci étaient disponibles en abondance suite à la Seconde Guerre mondiale.

L'exposition, conçue dans sa forme originale par le musée de l'industrie "Geschichtswerkstatt Herrenwyk" et fortement élargie par le musée municipal du château de Salder, aborde cet aspect central de la survie de l'après-guerre à l'aide de centaines d'objets originaux. La robe d'enfant fabriquée à partir d'un drapeau à croix gammée, des écuelles et des pots de chambre en casques d'acier, des pots de beurre en mines de verre et des clochettes de Noël en morceaux d'obus - voilà ce que l'on peut voir, et bien plus encore.

Les objets exposés proviennent des collections privées d'Olaf Weddern et de Peter Geissler ainsi que de l'ancienne collection du Dr. Wulf Haack, récemment acquise par l'association de soutien du château de Salder pour le musée municipal du château de Salder, ce dont nous sommes reconnaissants.

L'exposition jette également un regard sur la situation de Salzgitter à l'époque. En effet, cette jeune grande ville - qui s'appelait encore Watenstedt-Salzgitter à l'époque - devait son existence à la production d'armement avant et pendant la guerre, pour laquelle les mines et l'industrie fournissaient des matières premières et des biens d'armement en recourant massivement au travail forcé.

Salzgitter a également dû faire face aux conséquences de la guerre sous la forme d'innombrables réfugiés. Ces personnes qui, comme les nombreuses personnes déplacées, ne possédaient souvent plus rien, ont vécu pendant des années dans des camps de baraques dans des conditions terribles et ont été beaucoup plus dépendantes des objets d'urgence que la population établie de longue date.

De nombreux objets exposés sont inhabituels, étranges et parfois même bizarres. Parfois, l'origine militaire d'une pièce est reconnaissable au premier coup d'œil, dans d'autres cas, même en y regardant de plus près, elle ne l'est pas. Dans tous les cas, chaque objet de fortune témoigne d'une phase de l'histoire durant laquelle l'inventivité et la créativité ont aidé à surmonter la misère quotidienne résultant de la guerre déclenchée par l'Allemagne.

Plus d'informations ici :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter / A. Kugellis