Sur la rive nord, dans la zone de Reppnersche Bucht, il est prévu de construire un ponton en dur avec une plate-forme au-dessus de l'eau. Sur la plage ouest, il est prévu de créer un accès à la baignade sans barrières. La construction d'un vestiaire à proximité de la rampe d'accès à l'eau complètera l'accès sans barrière.

Pour la rive est du Salzgittersee, il est prévu, selon le concept structurel, d'attribuer d'autres mandats de planification qui porteront sur l'aménagement de la promenade entre la DLRG et les associations du lac, ainsi que sur la poursuite du développement des chemins sur la rive est du lac. Dans le cadre de ces planifications, il est possible de créer un autre accès sans barrière sur la rive sous la forme d'une passerelle ou d'une plateforme au niveau du parking de la rue Zum Salzgittersee.

La situation du stationnement pour les personnes handicapées doit être améliorée et étendue cette année encore sur les parkings nord, ouest et est. Des places de stationnement supplémentaires pour les personnes handicapées seront désignées et signalées en conséquence. Les places de stationnement et les voies d'accès déjà existantes seront adaptées aux dimensions en vigueur pour les places de stationnement réservées aux personnes handicapées et feront l'objet d'un nouveau marquage.

Autres points à l'ordre du jour : Statut des pompiers volontaires, extension de la Museumstraße, statut du cimetière, statut des taxes sur les déchets, statut du nettoyage des rues, développement des marchés hebdomadaires.

La séance s'est terminée par les propositions et les questions des groupes politiques. L'ordre du jour actuel et détaillé peut être consulté dans le système d'information du Conseil.