${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

«Новий рік — нові пригоди»

«Я ще повернуся», «Супер», «Круто», «Весело» — це лише деякі з відповідей дітей на запитання «Як тобі сподобався літній табір?», опубліковані в газеті FETSZ (FerienErlebnisTage-Zeitung).

Разом займатися активними заходами: це приносить дітям велике задоволення у дитячо-юнацькому клубі (KJT) «Графіті».

Протягом двох тижнів канікул близько 95 дітей щотижня брали участь у спеціальних канікулярних програмах, організованих відділом підтримки дітей та молоді міста Зальцгіттера. Як і цього року, перевірені та нові активні й творчі заходи викликали велике захоплення у дівчаток і хлопчиків. З огляду на різноманітність можливостей було важко вирішити, з якої станції почати канікулярний день…

Великий натовп зібрався біля столу для рукоділля, за яким Аурелія, Лео та Жозефіна з великою зосередженістю створюють «сонячні ловильники» для рюкзаків або вікон. Інші діти терпляче чекають своєї черги, розважаючись грою в настільний теніс, картковими іграми — або з цікавістю заглядають у сусідню кімнату. Там створюються барвисті свічники: Мілов, Роземарі та Якоб прикрашають склянки блискучими стразами. «Може, я поставлю туди свічку-теплочку», — розмірковує дванадцятирічна Розмарі, перш ніж поставити склянки на підвіконня для висихання. Мілов сьогодні вже грав у футбол. Побачимо, що він ще запланував. У будь-якому разі, з огляду на літні температури, усі діти з нетерпінням чекають на анонсовану на післяобідню «водну битву».

Леон, Майя та Амелі воліють познайомитися з грою «Какеракула», яку їм пояснює вихователь Петер Порцельт. Тарган, що працює на батарейках, швидко мчить по ігровому полю, даруючи дітям багато емоцій та веселощів.

Деякі діти вже брали участь у літніх пригодних днях і особливо радіють зустрічі та спільним пригодам. Багато дівчаток і хлопчиків цього тижня також завели нові дружні стосунки.

«Все чудово, але найкращі — це активні заходи», — одностайно заявляють діти за столом із ліхтариками. Серед особливих вражень вони також називають відвідування професійної пожежної частини та музею, а також численні різноманітні заходи протягом канікулярного тижня.

Олімпійський паркур FetSZ із різними станціями, наприклад, для кидання м’яча, також викликав захоплення. Незважаючи на літні температури, до надувного замку збиралося дедалі більше дітей. Інші хотіли проявити творчість і спробували свої сили у графіті або ганяли на міні-автомобільцях під тінистими деревами.

Особливою новинкою цього року став теплий обід, який запропонували вперше. Після початкового скептицизму, викликаного словами «сочевичний суп», педагогічним працівникам на чолі з Ленєю Боргманн і Марі Джонс було тим приємніше бачити, що страва дуже сподобалася дітям і з 95 порцій майже нічого не залишилося. Вже наступного дня діти з нетерпінням чекали на продовження програми — салат і десерт.

І побажання на наступний рік було сформульовано миттєво: «Наші батьки мають знову нас записати!», — сказали вони, перш ніж зануритися в щойно надруковану та принесену газету FETZ (FerienErlebnisTage-Zeitung) і ще раз згадати свої враження.

Надувний батут користується популярністю серед дітей.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Фото: Місто Зальцгіттер
  • Фото: Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер