• Tâches du responsable de la voirie
• Marquage des routes et signalisation routière
• Création et mise à jour de la base de données routière
• Définition des limites OD
• Autorisations d'ouverture
• Études et méthodes d'exploitation en matière de construction routière

Les tâches d'entretien d'exploitation sont effectuées par le SRB.

• Programmation à long terme de la construction routière
• Prise de position du service spécialisé sur les procédures d'aménagement du territoire, les plans d'occupation des sols, les plans d'aménagement, les demandes de permis de construire, les demandes d'acquisition de terrains, les organismes de planification supra-communaux.
• Etablissement de plans de conception, d'exécution et de détail pour la construction et la rénovation de routes
• Accompagnement de l'étude de projet pour les mesures de construction de tiers
• Concertation externe avec toutes les parties concernées, comme par exemple les autres responsables de la construction des routes, les riverains, les responsables de l'approvisionnement et de l'élimination des déchets
• participation à l'élaboration de la planification financière à moyen terme et du budget annuel

• Accompagnement de mesures de construction de routes de tiers pour la ville
• Planification, construction et entretien d'ouvrages d'art constructifs tels que ponts, passages, murs de soutènement, tunnels, parkings souterrains et palettes de stationnement.
• Conseil technique lors des négociations d'acquisition de terrain de l'entreprise autonome et du développement foncier concernant les prestations de remplacement à fournir par la ville
• Prise de position sur les projets de construction de routes nouvellement établis et sur les procédures de planification des responsables de l'approvisionnement.
• Pour les mesures de construction de routes et de ponts appartenant à la ville
  - surveillance locale des travaux conformément au § 57 HOAI
  - Préparation de l'adjudication
  - Participation à l'adjudication
  - Direction générale des travaux
  - Suivi des travaux et documentation

• Conception, planification, appel d'offres, préparation de l'adjudication et surveillance des travaux, réception et décompte de projets d'éclairage public et d'installations de signalisation lumineuse
• entretien et exploitation des installations d'éclairage public et de signalisation lumineuse
• surveillance des travaux d'entretien des appareils de commande des installations de signalisation par des tiers
• Surveillance de l'exécution des travaux et réception des installations d'éclairage à réaliser par des tiers
• Suivi technique des installations électriques dans le domaine public (horodateurs, parking souterrain)

• Droit de la rue
• Usages spéciaux, autorisations
• Indemnités pour dommages
• Conventions
• Financements
• Délégations, confiscations
• Gestion du budget et de la trésorerie
• Comptabilité des coûts et des prestations
• Gestion des parkings
• Approbation des plans, déclarations de plans selon la loi sur les chemins de fer et les chemins de fer de montagne (GEB) ainsi que selon la loi générale sur les chemins de fer (AEG) se rapportant à la construction, à la modification et au démantèlement d'installations ferroviaires
• Bureau de drainage
  - Drainage de terrains
  - Infiltration NW
  - Taxe sur les eaux usées
  - Taxes centrales/décentralisées d'utilisation des égouts
  - Calcul des taxes
  - Calcul de la contribution aux eaux usées
  - Droit des statuts
  - Traitement des procédures de contentieux administratif
  - Remboursement des frais