Като лице с германско гражданство можете да си извадите лична карта. Ако сте навършили 16 години и не притежавате валиден паспорт, трябва да подадете заявление за лична карта.
Срокът на валидност на личната Ви карта зависи от възрастта Ви към момента на подаване на заявлението:

• Подаване на заявление на възраст под 24 години: личната карта е валидна 6 години.
• Подаване на заявление на възраст 24 години или повече: личната карта е валидна 10 години.

Личната ви карта губи валидността си преди изтичането на вписания срок на валидност, ако

• вписаните данни вече не са актуални или
• снимката Ви вече не е подходяща за еднозначна идентификация. Това може да се случи особено при лични карти за бебета или малки деца.

Има едно изключение: промяната на адреса ви или на ръста ви не води до анулиране на валидността.
Имате също така възможност да подадете заявление за временна лична карта. Тя е валидна най-много 3 месеца.
Можете да подадете заявлението в органа, издаващ лични карти, по основното Ви местожителство, което обикновено е общинската администрация.
При наличие на важна причина можете да подадете заявление за лична карта и в орган извън юрисдикцията на вашето местоживеене. Това може да доведе до допълнителни разходи.

• От 1 май 2025 г. гражданите могат да подават заявления за лични карти и паспорти само с цифрови снимки.
  

Вие сте германка или германец (трудна дума: германско гражданство)?

• Навършили ли сте 16 години?
• И нямате паспорт?
• Тогава трябва да подадете заявление за лична карта.

На възраст ли сте под 24 години?

• Тогава личната карта е валидна 6 години.

Навършили ли сте 24 години?

• Тогава личната карта е валидна 10 години.

Има и временни лични карти.

• Временните удостоверения са валидни 3 месеца.

Кой не е задължен да притежава удостоверение?

Имате ли настойник?

• Тогава не е необходимо да притежавате лична карта.
• Това може да ви улесни.

Какво ви е необходимо за това:

• писмена молба
• старата ви лична карта или паспорт
• Ако някой действа от ваше име:
  пълномощно или разрешение от настойника
  ​​​​​​​лична карта на другото лице.

Можете обаче да промените това отново.

• За целта трябва само да подадете заявление за нова лична карта.
• Или да подадете заявление за паспорт.
• Тогава задължението за представяне на документ за самоличност ще важи отново за вас.

Искате ли лична карта или паспорт?

• За личната карта трябва да подадете заявление в служба за граждански въпроси (трудна дума: орган за издаване на документи за самоличност).
• Трябва сами да подадете заявлението.
• Това означава:
  Не можете да изпратите някой друг.
• След това трябва да предоставите своя снимка.
• Снимката трябва да е в цифров формат.
• Това означава:
  Снимката трябва да е на компютъра.

Понякога личната карта губи валидността си по-рано.

• Това се случва преди датата на изтичане, посочена в личната карта.
• Ако данните в личната карта вече не са верни:
  например името
• Ако снимката вече не е ясно разпознаваема.

Следните промени не правят удостоверението невалидно:

• Премествате се
• растете

Загубили сте личната си карта?

• Тогава трябва да го съобщите.
• И трябва да подадете ново заявление.
• Ако все пак си намерите личната карта:
  Трябва да съобщите и за това.

Личната ви карта е била открадната?

• Трябва да съобщите и за това.
• И трябва да подадете заявление за нова лична карта.

Когато новата ви лична карта е готова:

• можете да го вземете лично.
• Възможно е също така да бъде взета от упълномощено лице.

• Документ за самоличност, например
  • стара лична карта,
  • валиден паспорт или детски паспорт
• актуална сертифицирана биометрична цифрова снимка
• ако е необходимо – акт за раждане
• ако е необходимо: документ с актуалното име, например
  • акт за раждане, акт за сключване на брак,
  • семейна книга
  • Декларация за името
• за деца под 16 години: декларация за съгласие от законните представители
  • ако има само един родител или настойник – допълнително удостоверение за родителски права

Трябва да покажете:

• че сте точно това лице.
• За целта можете да представите стара лична карта.
• Или можете да представите валиден паспорт.
• Освен това ви е необходима снимка на лицето ви.
• Снимката трябва да е биометрична.
  Това означава:
  лицето ви трябва да се вижда ясно отпред.
• И снимката трябва да е в цифров формат.
• Може би ще ви е необходим и акт за раждане или удостоверение за име.

На възраст ли сте под 16 години?
Тогава родителите ви трябва да дадат съгласието си.
Може би родителите ви ще трябва да представят и документ за родителски права.

Колко струва лична карта?
Това зависи.
Например:
На колко години сте?
Имате ли малко пари?

Може би имате малко пари.
Тогава може би ще трябва да платите по-малко.
Или може би изобщо няма да трябва да плащате нищо.
Това се решава от Службата за граждански въпроси (органа, издаващ лични карти).

• 46 евро (с валидност 10 години) за заявители на възраст 24 години и повече
• 27,60 евро за лица под 24 години, подаващи заявление
• 10 евро (с валидност до 3 месеца) за временна лична карта
• 13,00 евро допълнителна такса при подаване на заявление извън работното време или в некомпетентен орган
• 30,00 евро допълнителна такса за подаване на заявление в която и да е служба за граждански въпроси от германски граждани с местожителство в чужбина

За лица в затруднено материално положение е възможно намаляване или освобождаване от такси. Това се решава по преценка на органа, издаващ личните карти.

Ако валидността на старата ви лична карта е изтекла и сте на възраст над 16 години, трябва незабавно да подадете заявление за издаване на нова лична карта, ако не притежавате валиден документ за самоличност.

Навършили ли сте 16 години?
И личната ви карта е с изтекъл срок на валидност?
Тогава трябва незабавно да подадете заявление за издаване на нова лична карта.
Това важи и:

• ако нямате валиден паспорт
• ако паспортът Ви е с изтекъл срок на валидност.