En Allemagne, la période de 22 heures à 6 heures est définie comme la période de repos nocturne. Durant cette période, il est interdit d'exercer des activités susceptibles de perturber le repos nocturne.

Cette interdiction ne s'applique toutefois pas

• aux mesures de prévention ou d'élimination d'une situation d'urgence ainsi que
• aux installations exploitées sur la base d'autorisations spéciales et aux travaux de récolte et de commande entre 5h00 et 6h00 ainsi qu'entre 22h00 et 23h00.

En règle générale, les manifestations sont soumises à autorisation par le biais d'autres domaines juridiques.

Sur demande, le service compétent qui délivre l'autorisation peut, après consultation du service compétent en matière de protection contre les émissions, autoriser des exceptions à l'interdiction. Celles-ci s'appliquent lorsque l'exercice de l'activité pendant la période nocturne est dans l'intérêt public ou dans l'intérêt particulier d'une partie. La dérogation doit être accordée sous certaines conditions ou assortie de charges afin de protéger le voisinage et la collectivité contre les bruits. De telles dérogations peuvent être accordées pour l'exploitation de terrasses en plein air et pour les foires, marchés, fêtes populaires et autres manifestations similaires. En règle générale, il existe un besoin public lorsqu'une manifestation sert à entretenir des coutumes historiques ou culturelles ou revêt une importance particulière pour la commune.