En Allemagne, la période comprise entre 22 h et 6 h est définie comme le « temps de repos nocturne ». Pendant cette période, toute activité susceptible de perturber le repos nocturne est interdite.

Cette interdiction ne s'applique toutefois pas

• aux mesures visant à prévenir ou à remédier à une situation d'urgence, ainsi qu'
• aux installations exploitées en vertu d'autorisations spéciales, ni aux travaux de récolte et de culture effectués entre 5 h 00 et 6 h 00 ainsi qu'entre 22 h 00 et 23 h 00.

Les manifestations sont en règle générale soumises à autorisation en vertu d’autres domaines juridiques.

L'autorité compétente en matière d'autorisation peut, sur demande et après consultation de l'autorité compétente en matière de protection contre les nuisances sonores, accorder des dérogations à cette interdiction. Celles-ci s'appliquent lorsque l'exercice de l'activité pendant la nuit relève de l'intérêt général ou de l'intérêt particulier d'une partie concernée. La dérogation doit être accordée, sous certaines conditions ou assortie de restrictions, afin de protéger le voisinage et la collectivité contre les nuisances sonores. De telles dérogations peuvent être accordées pour l’exploitation de terrasses en plein air ainsi que pour les salons, marchés, fêtes populaires et manifestations similaires. Il y a généralement un besoin public lorsqu’une manifestation sert à la préservation des traditions historiques ou culturelles ou revêt par ailleurs une importance particulière pour la commune.