Certaines modifications techniques doivent être examinées sans délai par le centre de contrôle technique ou par un organisme de contrôle agréé (DEKRA, GTÜ, KÜS, TÜV) :

• Modification du type de véhicule

• Modification de la cylindrée ou de la puissance

• Augmentation de la vitesse maximale par construction

• Réduction de la vitesse maximale déterminée par le type de construction, si celle-ci a une incidence sur le permis de conduire ou si des pneus de classes de vitesse inférieures doivent être utilisés

• Modification des charges admissibles par essieu, du poids total, de la charge utile, de la charge d'attelage, de la charge sur la semi-remorque ou de la charge remorquée

• Augmentation des dimensions du véhicule, sauf pour les voitures particulières et les deux-roues

• Modification du nombre de places assises, couchées ou debout dans les autobus

• Modifications des valeurs d’émissions polluantes ou sonores, dans la mesure où elles ont une incidence sur la taxe sur les véhicules à moteur ou sur les interdictions de circulation

Ces modifications techniques doivent être inscrites dans les documents du véhicule par l'autorité compétente.