إذا كنت ترغب في نقل مقر نشاط شركتك داخل نطاق اختصاص البلدية التي كانت مسؤولة عنك حتى الآن، فيجب عليك إعادة تسجيل نشاطك التجاري. وينطبق الأمر نفسه إذا قمت بتغيير موقع مقر نشاطك التجاري أو مقر فرع أو مكتب تابع. وتقع المسؤولية في هذا الشأن على عاتق مكتب التجارة أو مكتب النظام المحلي.

يُستثنى من إعادة تسجيل النشاط التجاري ما يلي:

• الأنشطة الإنتاجية الأولية (تربية الماشية، الزراعة، الصيد، الغابات وصيد الأسماك)
• المهن الحرة
• إدارة الأصول الخاصة

إذا قمت بتغيير نشاطك التجاري، فيجب عليك أيضًا إعادة تسجيل نشاطك التجاري. ويحدث ذلك، على سبيل المثال، إذا كنت ستقدم في متجرك مستقبلاً سلعًا أو خدمات، بشكل حصري أو إضافي، لا تندرج ضمن النشاط التجاري المسجل الخاص بك.

بالإضافة إلى ذلك، يتعين عليك إجراء تعديل في تسجيل نشاطك التجاري إذا تغير اسمك كصاحب نشاط تجاري أو اسم الكيان القانوني بصفته صاحب نشاط تجاري.

في حالة تغيير النشاط التجاري، لا يقتصر الأمر على إعادة التسجيل في النشاط التجاري الدائم فحسب، بل يشمل أيضًا النشاط التجاري المتنقل.

يجب أن يتم إجراء التغيير في التسجيل من قبل الأشخاص التاليين أو ممثليهم المفوضين:

• في حالة الأعمال الفردية، من قبل صاحب العمل نفسه،
• في حالة الكيانات القانونية، مثل شركة ذات مسؤولية محدودة (GmbH) أو شركة مساهمة (AG)، من قبل الممثلين القانونيين

في حالة الشركات الشخصية، مثل الشركة التجارية المفتوحة (OHG) والشركة المحدودة المساهمة (KG)، أو شركة القانون المدني (GbR)، أو شركة ذات مسؤولية محدودة وشركة ضمورية (GmbH & Co. KG)، يجب على جميع الشركاء المخولين بإدارة الأعمال إجراء إجراءات تغيير عنوان النشاط التجاري.

إذا قمت بنقل مقر نشاطك التجاري إلى نطاق اختصاص بلدية أخرى، فيجب عليك أولاً إلغاء تسجيل نشاطك التجاري في الموقع السابق، ثم إعادة تسجيله في الموقع الجديد. ولا يُعتبر هذا إجراءً لتغيير العنوان.