Les installations destinées à la manipulation de substances dangereuses pour l'eau (par exemple le stockage de mazout, d'essence, de lisier) constituent une source de danger pour les eaux et le sol en raison de leur potentiel de risque.

Toute personne souhaitant installer, mettre en place, exploiter, fermer ou remettre en service des installations destinées à la manipulation de substances dangereuses pour l'eau au sens de l'article 62 de la loi sur le régime des eaux (WHG) doit déclarer son projet en temps utile avant le début des travaux. Les modifications importantes de l'exploitation sont également soumises à l'obligation de notification.

Si le projet nécessite une autorisation selon d'autres dispositions de droit public (p. ex. une autorisation selon la BImSchG), une notification selon l'AwSV n'est pas nécessaire.