Оквирена дрвена плоча, исписана златном бојом, обележава мушкетџију Хајнриха Фридриха Реупкеа из села Барум, данас једног од 31 округа Солзгитера.

Служио је у француско-пруском рату 1870–71. у 92. војводском бруншвеигском пешадијском пуку, пошто је Барум тада још био део Војводства Бруншвеиг. Као и многи други војници, Хајнрих Реупке никада више није видео своју домовину. Током битке код Орлеана (престрелке код Невил-о-Буа) 3. децембра 1870. године, рањен је у доњи део ноге. Од те ране је преминуо 18. децембра 1870. године у војној болници у Пуисо. Хајнрих Раупке, рођен 18. марта 1846. године, имао је само 24 године.

"Меморијална плоча посвећена од стране општине Барум вероватно је висила у локалној цркви", објашњава директор музеја. На доњем десном углу плоче причвршћена је Медаља за рат 1870/71, постхумно додељена Хајнриху Реупкеу. Овај ретки артефакт, који сведочи о култури војног сећања и ратовима 19. века, сада заузима своје место у сталном експозиту Градског музеја Шлос Салдер. У октобру ће бити изложен у новоуграђеном витрину на првом спрату. "Тамо ће, поред многих других нових експоната – као драгоцен доказ појединачног сећања – употпуњавати велику спомен-плочу посвећену свим учесницима рата 1870–71. године, која је првобитно потицала из цркве у Лебенштедту", каже Хоман са задовољством.