У ту сврху компанија је поднела захтев за издавање грађевинске дозволе надлежном органу за планирање, Државној управи за рударство, енергетику и геологију (LBEG). Пројекат захтева поступак издавања грађевинске дозволе који обухвата процену утицаја на животну средину и јавну расправу. Релевантни документи захтева су сада доступни јавности на увид.
Цевovod, дужине око 23 километра, који се протеже од Пајне до Салцгитера (погледајте мапу испод), има пречник цеви DN 800 (око 80 центиметара). Поступак планирања за ETL 186 такође обухвата изградњу и рад вентилске станице у Валштетту и станице Ватенштет као прелазне тачке са ETL 186 до постројења компаније Salzgitter Flachstahl GmbH.
Цевовод, који ће ићи на дубини од најмање једног метра, углавном ће се полагати отвореним ископавањем ровова. Само у оквиру станица цевоводи ће ићи изнад земље. У осетљивим подручјима појединачни делови ће бити полагани безкопајним методама, на пример хоризонталним усмераваним бушењем (HDD), како би се минимизовали поремећаји на површини.
Пројекат такође обухвата све земљиште и објекте потребне током периода изградње, као и трајно успостављање заштитне траке ширине десет метара дуж обе стране цевовода за његово експлоатисање. Поред тога, биће обезбеђене одговарајуће приступне саобраћајнице за оперативне потребе. Пројекат и пратећи саобраћај утицаће на општине Ленгеде и Вехелде, као и на градове Пајне и Цолцгитер.
Приказ и преглед докумената за пријаву
Документи пријаве биће доступни јавном увиду од петка, 5. јуна 2026. године до понедељка, 6. јула 2026. године.
Документи ће бити доступни искључиво у електронском облику на интернету на адреси www.lbeg.niedersachsen.de (Отвара се у новом табу) и на порталу за ЕИА Доње Саксоније www.uvp-verbund.de/ (Отвара се у новом табу).
Јавно обавештење о изложби, које садржи важне информације за заинтересоване стране, такође је доступно преко ових интернет адреса.
Немате приступ интернету?
Ако немате приступ интернету, становници могу затражити медијум за складиштење података који садржи документе пријаве током периода јавне консултације (Контакт: Државна управа за рударство, енергетику и геологију, Stilleweg 2, 30655 Hanover, или телефон 05141 / 88887-15).
Приговори на пројекат
Сви чији су интереси могли бити погођени пројектом могу поднети примедбе на пројекат путем електронске поште на etl186lbeg.niedersachsende најкасније до једног месеца након завршетка рока за јавну расправу, односно до четвртка, 6. августа 2026. године.
Приговори се такође могу поднети лично у LBEG-у, 29221 Celle, Hannoversche Str. 30a, након претходног договора телефоном на број 05141 / 88887-15.
Позадина:
Јаздна мрежа за водоник коју је одобрила Савезна мрежна агенција такође предвиђа изградњу цевоводне инфраструктуре за транспорт водоника између Пајнеа и Цалцгитера. Гасовод ETL 186 од Волторфа код Пајне до Халдендорфа код Цалцгитера чини део ове одобрене основне мреже као нови водовод за водоник KLN023-01. Водонична основна мрежа и водонични цевоводи које је одобрила Савезна мрежна агенција сматрају се неопходним и хитним из угла енергетске индустрије, као и у пресудном јавном интересу и служе јавној безбедности (Члан 28q( 8, став 5, и члан 43l(1) Закона о енергетској индустрији).
Ауторизација Савезне мрежне агенције од 22. октобра 2024. за хидрогенску основну мрежу доступна је на www.bundesnetzagentur.de (Отвара се у новом табу). Гасовод ETL 186 од Волторфа код Пајне до Халендорфа код Цалцгитера наведен је тамо под референцом KLN023-01 "Пајне–Халендорф".
Дана 8. јуна 2023. године, Регионално удружење Великог Брауншвејга одрекло се потребе за регионалним планирањем за цевовод, који је у то време још увек био означен као ETL 184, и у својој одлуци навело услове које је потребно поштовати током поступка одобрења за планирање.
Додатне информације:
- LBEG је орган за издавање лиценци у Доњој Саксонији за цевоводе за висок притисак и водоник, у складу са Законом о енергетској индустрији (EnWG), укључујући и придружене компресорске станице.
- LBEG је на свом веб-сајту https://lbeg.info/?pgId=172&WilmaLogonActionBehavior=Default (Отвара се у новом табу) објавио додатне информације о поступцима за добијање грађевинске дозволе.