Принципът е прост: след кратка регистрация на уебсайта www.stadtradeln.de/salzgitter (Отваря се в нов раздел) или чрез приложението CITY CYCLING (Отваря се в нов раздел) www.stadtradeln.de/app всички участници са призовани да изминат възможно най-много ежедневни пътувания с велосипед и да оставят автомобила зад гърба си. Целта е да се изминат възможно най-много километри. Можете да започнете да събирате километри по всяко време след началото на велосипедното събитие.

Регистрацията вече е отворена на адрес www.stadtradeln.de/salzgitter (Отваря се в нов раздел). Можете да карате колело в екип (поне двама души), например с приятели, семейства, колеги, съотборници в клуба или съученици. За тези, които все още не са си намерили отбор, има местни отбори (с подотбори за всички 31 окръга) и "Отвореният отбор на Залцгитер". Регистрациите са възможни и след началото на кампанията CITY CYCLING.

Включването и участието на всички хора е много важно за организаторите, поради което пътуванията и километрите, изминати с инвалидна количка или ръчен велосипед, също могат да бъдат въведени на уебсайта или в приложението CITY CYCLING. Разрешени са и пешеходни велосипеди.

Участниците могат да се включат в самостоятелно сформирани отбори от поне двама активни велосипедисти или в един от седемте квартални отбора. Тук участниците имат възможност да изминат възможно най-много километри с велосипед за своето населено място (север, североизток, северозапад, изток, юг, югоизток и запад) като подекип за собствения си район. В крайна сметка общият брой километри се отчита както за собствения район, така и за селото. Това е особено интересно за тези, които биха искали да участват самостоятелно и търсят група, за която да съберат километрите си.

Освен за най-активния с велосипеди местен отбор, награди се присъждат и за най-активния с велосипеди екип на работното място (фирма, администрация, публична власт, професионално училище, университет в Остфалия, други професионални групи) и за най-активния с велосипеди екип за свободното време (семейства, клубове, сдружения, политически партии и други частни групи).

А ако искате да навъртите възможно най-много километри, можете да ги натрупате по приятен начин по време на велосипедни обиколки с екскурзовод. Освен ADFC и Harzklub Zweigverein Salzgitter, работната група по история на града също предлага една от многото велопоходи с водач. Те вече могат да бъдат намерени на адрес www.stadtradeln.de/salzgitter (Отваря се в нов раздел).

Категорията "УЧИЛИЩНО КОЛЕЛО" е самостоятелно състезание в рамките на програмата "ГРАДСКО КОЛЕЛО". Тук всички ученици могат да събират километри за своето училище в Залцгитер заедно с родителите и учителите.

Както в състезанието CITY CYCLING, така и в състезанието SCHOOL CYCLING организационният екип на състезанието по колоездене, заедно с Radstudio Salzgitter и Volksbank BraWo, отново ще връчи награди на най-успешните участници с най-много километри и на отборите с най-много средни километри.

За първи път ще бъдат връчени и климатични жетони на най-успешните участници с най-много километри. Те могат да бъдат заменени за оферти в участващите магазини. Допълнителна информация за целогодишната кампания "Климатичен талер" можете да намерите на www.salzgitter.de/leben/klimaschutz-klimataler.php (Отваря се в нов раздел).

Победителят във всяка от категориите "ГРАДСКО КОЛЕЛО" или "УЧИЛИЩНО КОЛЕЛО" ще бъде обявен на заключителното събитие след лятната ваканция. Новият организационен екип ще обяви кога и къде ще се проведе това събитие своевременно преди лятната ваканция.

Допълнителна информация за ГРАДСКОТО и УЧИЛИЩНОТО КОЛЕЛО може да бъде намерена на гореспоменатия уебсайт www.stadtradeln.de/salzgitter (Отваря се в нов раздел) и stadtradelnstadt.salzgitterde stadtradeln@stadt.salzgitter.de .

Градското колоездене е международна кампания, организирана от Climate Alliance. Международното състезание приканва всички членове на местните парламенти да въртят педалите на велосипеда като пример за подражание за опазване на климата и да водят кампании за по-активно насърчаване на колоезденето. В екипи с граждани те трябва да съберат възможно най-много велосипедни километри за своята община. Кампанията има за цел да привлече вниманието на гражданите към колоезденето в ежедневието и да повиши осведомеността на местните парламенти по въпросите на използването на велосипеди и планирането на велосипедното движение.

От 2017 г. насам градове, общини и области извън Германия също имат възможност да участват в кампанията в 21 последователни дни между май и септември. Предвидени са награди и висококачествени призове, които могат да бъдат спечелени - но преди всичко приятна за живеене среда с по-малко задръствания, по-малко изгорели газове и по-малко шум.

В продължение на повече от 25 години общините, членуващи в Алианса за климата, работят със своите партньори от коренното население в тропическите гори за опазване на световния климат.

С около 1700 членове в повече от 25 държави Алиансът за климата е най-голямата градска мрежа в света, посветена на опазването на климата, и единствената, която си поставя конкретни цели: Всяка община от Климатичния алианс се е ангажирала да намалява емисиите си на парникови газове с десет процента на всеки пет години. Тъй като начинът на живот на хората, живеещи в северното полукълбо, оказва пряко въздействие върху особено застрашени народи и места, Алиансът за климата съчетава действия на местно ниво с глобална отговорност.