Муніципальне підприємство «Зальцгіттер» (SRB) під час регулярних перевірок сміттєвих контейнерів на території міста все частіше виявляє випадки неправильного сортування відходів. Особливо це стосується жовтих контейнерів та контейнерів для біовідходів. З метою покращення переробки відходів та збереження цінної сировини SRB просить усіх мешканців дбати про ретельне та правильне сортування сміття.

Кожна правильно сортована упаковка робить важливий внесок у захист клімату та збереження ресурсів. Завдяки правильному сортуванню сміття цінні сировинні матеріали можна переробити та використовувати повторно.

У жовтий контейнер слід викидати виключно використані та повністю спорожнені торговельні упаковки з пластику, металу та композитних матеріалів.

Побутові предмети з пластику, іграшки, собачі екскременти, підгузки або залишкові відходи не слід викидати у жовтий контейнер.

Також дуже важливо правильно наповнювати контейнер для біовідходів.

Пластикові пакети або так звані біорозкладні пластикові пакети не можна викидати у контейнер для біовідходів, оскільки вони не розкладаються достатньо швидко на переробних підприємствах. Тому біовідходи слід класти у контейнер для біовідходів навалом або загорнутими у газетний папір чи паперові пакети.

Завдяки правильному сортуванню сміття кожен громадянин може зробити важливий внесок у захист навколишнього середовища та клімату. Додаткову інформацію, вказівки щодо сортування та відеопояснення можна знайти на сайті ініціативи «Mülltrennung wirkt» за адресою www.muelltrennung-wirkt.de. (Відкривається в новій вкладці)

На інші запитання відповість консультаційна служба SRB з питань поводження з відходами за номером телефону 839-3741.

SRB Зальцгіттер оголосив, що з 18 травня 2026 року частина піратського ігрового майданчика на Salzgittersee буде оновлена.

Великі дерев'яні пальми необхідно замінити з міркувань стабільності. Старі дерева на драбині, що веде до гірської вежі, будуть видалені. Маленький піратський корабель на східній стороні дитячого майданчика буде замінено на новий корабель, а також буде встановлено скульптуру для лазіння.

Частини дитячого майданчика будуть закриті на час проведення робіт з реконструкції та ремонту, а також до застигання фундаменту.

Очікується, що закриття секцій буде знято з 30.06.2016.

Муніципальна управляюча компанія просить з розумінням поставитися до тимчасових обмежень.

Частину дитячого майданчика лицарського замку в Гебхардсхагені потрібно відремонтувати.
прочитати

Несучі компоненти дерев'яної конструкції страждають від грибкового ураження, а це означає, що об'єкт більше не є безпечним для використання в довгостроковій перспективі.

Будівельні роботи з реконструкції дитячого майданчика в Ріттербурзі розпочнуться 12 травня. Навколо всього будівельного майданчика будуть встановлені будівельні паркани. Під час будівельних робіт майданчиком не можна буде користуватися. Рух пішоходів та велосипедистів буде обмежено.

Роботи залежать від погодних умов і, як очікується, триватимуть до початку липня 2026 року. Місто Зальцгіттер просить вас поставитися до цього з розумінням.

Цієї весни муніципальна управляюча компанія міста Зальцгіттер (SRB) капітально відремонтувала чотири дещо застарілі місця для барбекю на Salzgittersee. Мощені майданчики на галявині біля піратського ігрового майданчика, на східному березі в напрямку кафе del Lago, на Реппнерше Бухт і на Гумбольдтале біля дайвінг-клубу Sepia були обладнані додатковими зручностями.

На всіх майданчиках для барбекю були встановлені лавки та столи, а також сталевий мангал, що обертається, у кожному випадку. Існуючі дерев'яні сидіння з робінії були замінені. Крім того, старі бетонні контейнери для попелу були демонтовані і замінені на міцні сталеві кільця. Бетонні кубики в центрі зон барбекю все ще доступні для використання з власними барбекю.

SRB просить дбайливо ставитися до нового обладнання, щоб ним могло користуватися якомога більше людей. Місця для барбекю доступні для всіх громадян безкоштовно і без реєстрації.

SRB оголосив, що цієї зими знову доведеться видаляти дерева з лісового масиву Хагенхольц у місті Тіде. Підставою для цього є передбачений законом обов'язок міста Зальцґіттер забезпечувати громадську безпеку.

Дерева, які вже були позначені, наразі становлять небезпеку для відвідувачів лісу та сусідніх будівель. Через засохлі верхівки або нестабільні ділянки крони існує ризик обриву гілок або неконтрольованого падіння цілих дерев. Для того, щоб продовжувати гарантувати безпеку в цьому важливому рекреаційному лісі - особливо в районі прокладених кільцевих доріжок - ці операції з вирубки є неминучими. У цьому контексті міська рада звертає увагу на те, що типові лісові небезпеки завжди слід очікувати подалі від асфальтованих доріжок.

Період та обмеження

Необхідні роботи заплановані на п'ятий або шостий календарний тиждень 2026 року. Вони будуть виконуватися спеціалізованою компанією і, як очікується, займуть кілька днів. На цей час доступ до лісу буде обмежено. Просимо відвідувачів дотримуватися встановлених на зачеплених ділянках лісу шлагбаумів і не ставити під загрозу власну безпеку.

Стале управління та сертифікація

Управління лісом Хагенхольц здійснюється відповідно до правових вимог Федерального та земельного законів про ліси. Основна мета - підтримувати ліс у здоровому та стабільному стані як середовище існування для багатої на види флори та фауни в довгостроковій перспективі. Це забезпечується тісною співпрацею між "Niedersächsische Landesforsten" (Лісове управління Лібенбурга) та SRB. Крім того, з 2023 року весь муніципальний ліс сертифікований відповідно до міжнародної системи лісової сертифікації PEFC. Це означає, що управління підлягає незалежному моніторингу, що забезпечує дотримання високих стандартів екологічної, економічної та соціальної сталості.

З міркувань сталого розвитку та ресурсозбереження муніципальна компанія з управління відходами (SRB) більше не друкує календарі про відходи з 2025 / 2026 року, тим самим роблячи свій внесок у захист клімату.

Більшість надрукованих календарів відходів розповсюджувалися разом з жовтими пакетами, які також більше не будуть розповсюджуватися з введенням жовтого сміттєвого контейнера.

Як громадяни можуть дізнатися про час вивезення сміття?

Протягом багатьох років SRB пропонує громадянам комплексний і добре функціонуючий додаток про відходи. За допомогою цього додатку можна дізнатися про дати вивезення сміття на смартфоні, а також нагадати про них за день до вивезення та отримати push-повідомлення, якщо непередбачувані обставини відтермінують вивезення.

MyMüll.de надійно нагадує про кожну дату утилізації. Безкоштовний додаток швидко і легко налаштовується: Введіть вулицю, оберіть тип відходів або вторинної сировини, встановіть час нагадування. І все.

Додаток також надійно спрямовує вас до найближчого контейнера для вторинної сировини. Додаток можна завантажити за "Die Linke": https://www.salzgitter.de/leben/srb/abfallkalender-online.php (Відкривається в новій вкладці)

Дати вивозу сміття також можна знайти на сайті міста Зальцгіттер з можливістю вибору вулиці за наступною Die Linke: https://www.salzgitter.de/leben/srb/abfallkalender-online.php (Відкривається в новій вкладці)

Ввівши місце збору, можна створити тижневий календар з усіма датами утилізації для цієї адреси. Також можна відобразити та роздрукувати всі дати у вигляді річного списку.

Якщо у вас немає смартфона або комп'ютера, ви можете попросити допомоги у інших або звернутися до SRB.

Консультаційна служба SRB з питань відходів буде рада допомогти за телефоном 05341/ 839 3741.

Відповідно до статуту кладовища, Муніципальна управляюча компанія (SRB) міста Зальцґіттер оголошує, що наступні могили на муніципальних кладовищах будуть вирівняні: Могили 1995 року та дитячі могили 2005 року, а також могили з урнами 2005 року.

Частини кладовища, на які вплине розчищення, будуть позначені знаками. Деякі з визначених могил будуть позначені знаками.

Заплановане розчищення також торкнеться місць вибіркових поховань з вищезгаданих років, за умови, що терміни спочинку могил закінчилися. Усім особам, які мають право користуватися ділянками для вибіркових поховань, рекомендується перевірити обмежений термін у свідоцтві про купівлю на предмет можливого продовження.

Його можна переглянути тут нижче або запросити в письмовій формі в муніципальній керуючій компанії SRB за адресою: Корбмахервег, 5, Лебенштедт.

Усі використані батарейки та акумулятори (у тому числі батарейки типу "кнопочка") слід викидати не разом із побутовими відходами, а у відповідних пунктах збору (наприклад, у скриньках для відпрацьованих батарейок у крамницях). Малі електроприлади та літій-іонні акумулятори можна також утилізувати в пересувному центрі збору небезпечних відходів або в пункті збору небезпечних відходів на полігоні Diebesstieg.

Особливу увагу слід приділяти правильній утилізації використаних батарейок та акумуляторів, що містять літій, оскільки існує високий ризик займання. Неправильна утилізація може призвести до внутрішнього та зовнішнього короткого замикання через термічний вплив або механічні пошкодження. Коротке замикання може призвести до пожежі або вибуху та мати серйозні наслідки для людей і навколишнього середовища.

Додаткову інформацію можна знайти на сайті

www.umweltbundesamt.de/umwelttipps-fuer-den-alltag/elektrogeraete/batterien-akkus (Відкривається в новій вкладці)

SRB помітила збільшення обсягу макулатури та картону на майданчиках для публічних контейнерів і хотіла б зазначити, що заборонено розміщувати картон та інші відходи поруч із контейнерами. З цієї причини, зокрема, картонні коробки слід ретельно розривати або складати перед тим, як викидати їх у контейнери для макулатури, щоб не втрачати об'єм.

У наш час багато людей замовляють товари в Інтернеті, які доставляються в картонній упаковці. Ця часто велика упаковка спричиняє все більше проблем для SRB під час контейнерного збору макулатури на переробних островах.

"Фактична вага в контейнерах для збору падає, і кількість макулатури, зібраної в Зальцґіттері, останніми роками неухильно зменшується. Однак зусилля зі збору зростають, оскільки контейнери для паперу на островах переробки доводиться спорожняти частіше, оскільки вони забиваються великими картонними коробками", - повідомляє Дітріх Лептієн, операційний менеджер SRB.

Операційний менеджер Дітріх Лептієн пояснює: "Картон часто викидають не подрібненим на контейнерні майданчики для переробки. Розмочений або змішаний з іншими відходами, він більше не може бути перероблений і втрачається як важлива сировина для переробки паперу. Під дощем і вітром макулатура розм'якшується і стає непридатною для використання або розлітається, забруднюючи навколишнє середовище. Це не може бути метою сталого управління відходами".

За останні місяці, де це було можливо, SRB встановила додаткові контейнери для паперу на островах для переробки та скоротила інтервали між вивезенням та прибиранням. "Однак, в якийсь момент ми досягнемо межі наших можливостей", - зазначає Лептієн.

SRB також пропонує збір побутового паперу в сині контейнери для паперу. Контейнери для побутової макулатури доступні об'ємом 120 і 240 літрів. Зберігання паперу, картону та картонної упаковки є гігієнічно безпечним. Сині контейнери для паперу, які надаються домогосподарствам у Зальцґіттері безкоштовно, вивозяться щомісяця за графіком. Заявку на вивезення подає власник нерухомості у письмовій формі до SRB.

Якщо у вас виникли запитання щодо утилізації паперу, будь ласка, звертайтеся до консультаційної служби SRB за телефоном 05341/839 3741 або електронною поштою: abfallberatungstadt.salzgitterde (Відкривається в новій вкладці).