Şubat sonuna kadar olan kış mevsimi, çitlerde ve çalılarda büyük bakım çalışmaları yapmak için yılın doğru zamanıdır. Ortaya çıkan budama malzemesi genellikle hemen kaldırılmaz, ancak kaldırılmadan veya parçalanmadan önce merkezi bir yerde daha büyük yığınlar halinde depolanır. Çalılarda üreyen kuş türleri yuvalarını bu yığınlara kurar ve üremeye başlar. Bu yığınlar, kuşları yuvalarını dalların barınaklarına yapmaya teşvik eder. Yığınların sıkıntı yaratmadığı yerlerde, kuşlara ek barınak ve üreme alanı olarak sunulabilir.

Ancak, odun yığınlarının kaldırılması gerekiyorsa, kuşların ilk etapta yuva yapmamaları için budama işleminden hemen sonra taşınmaları tavsiye edilir.
Önlem olarak, Salzgitter şehrinin doğa koruma otoritesi, tür koruma yönetmeliklerine uygun olarak, bu odun yığınlarının kaldırılması sırasında (genellikle mekanik parçalama yoluyla) yeni kurulan yuvaların, bulunan yavruların veya genç kuşların zarar görmemesi gerektiğini belirtmek ister. Bunu şüpheye yer bırakmayacak şekilde sağlamak için odun yığınları önceden dikkatlice incelenmelidir.

İnceleme sırasında yeni yapılmış bir yuva veya uçan kuşlar tespit edilirse, odun yığını üreme mevsimi boyunca yerinde kalmalı ve ancak Eylül ve Ekim ayları arasında üreme mevsimi sona erdikten sonra kaldırılabilir.

Odun yığınlarının denetlenmesiyle ilgili sorularınız varsa, Doğa Koruma Kurumu personeliyle aşağıdaki telefon numaralarından iletişime geçebilirsiniz: 05341/839-3437, 05341/839-3421, 05341/839-3695.