Le conseiller municipal en charge de l'urbanisme, Michael Tacke, a déclaré à ce sujet dans son allocution de bienvenue : "Le thème du développement futur de notre Salzgittersee a ému de nombreux citoyens et citoyennes. Je remercie tous ceux qui ont participé aux enquêtes, aux ateliers ou à la promenade sur le lac et qui ont ainsi activement donné leur avis. Il faut maintenant que les résultats fassent l'objet d'une réflexion politique".

Le professeur Walter Ackers du bureau Ackers Partner Städtebau a présenté lors de l'assemblée les résultats de ce processus de dix mois et a souligné : "Je n'ai jamais vu un processus de participation aussi étendu dans une ville. Le Salzgittersee est sans aucun doute un point fort de Salzgitter. Au cours des derniers mois, il s'agissait de savoir ce qui, selon vous, était particulièrement judicieux pour le développement du Salzgittersee".

La participation avait débuté le 19 novembre dernier par une réunion de lancement. Peu après, une page d'accueil du projet sur ce thème a été mise en ligne. Afin d'impliquer le plus grand nombre de personnes intéressées dans le processus, trois enquêtes ont été menées au total. Il était possible d'y participer devant l'hôtel de ville et la patinoire, sur Internet et dans les écoles.

Plus de 4.000 questionnaires ont été évalués. Environ la moitié d'entre eux ont indiqué qu'ils se rendaient plusieurs fois par mois ou plus souvent au Salzgittersee. Une carte numérique ("Wikimap"), disponible sur la page d'accueil du projet, permettait en outre d'inscrire et d'évaluer des propositions d'amélioration. 100 propositions ont été évaluées 1.708 fois.

Deux ateliers ont également été organisés dans le cadre de la participation. Ils ont porté sur les différents intérêts, la désignation de thèmes critiques et la classification des résultats des sondages en ligne. Une promenade au bord du lac a également été organisée comme possibilité de participation afin d'examiner les exigences en matière d'activités sportives et de loisirs ainsi que les éventuels conflits d'utilisation du lac.

Le professeur Ackers a expliqué les points suivants comme résultats clés de la participation citoyenne :

• Les thèmes directeurs et les domaines thématiques ont été confirmés, à l'exception de "Stadt & Fluss". Pour le thème "Ville & rivière", on attend un concept de clarification qui, entre autres, détermine les zones à protéger, identifie les zones adaptées à la construction et donne des informations sur les utilisations appropriées, les types de bâtiments et les transitions vers le lac.
• Il est important de souligner la grande importance de la nature et des loisirs, et donc de protéger le caractère naturel du lac et de ses alentours.
• L'entretien et le développement des voies publiques et l'amélioration de la propreté.
• La garantie et l'extension des offres de sport et de loisirs ainsi que l'ajout d'offres de restauration et de lieux de rencontre.