Jak tylko oznakowanie na drogach "An der Erzbahn" i "Breslauer Straße" zostanie zastosowane, istniejące znaki zostaną zastąpione nowymi znakami drogowymi. Oznakowanie i nowe znaki będą wówczas wskazywać nową trasę ruchu. Ważne jest, aby wziąć pod uwagę pieszych i rowerzystów. Ze względu na instalację ścieżki rowerowej i przejścia dla pieszych konieczne jest zapewnienie rowerzystom korzystającym ze ścieżki rowerowej pierwszeństwa przejazdu podczas wykonywania nowego skrętu w prawo z ZOB.
Koszty niezbędnego oznakowania i oznakowania, w tym koszty oświetlenia przejścia dla pieszych zgodnego z normą DIN, szacuje się na 20 000 euro.
Nowy routing ruchu:
- Breslauer Straße będzie miała pierwszeństwo przejazdu. Wszystkie obecnie dozwolone relacje jazdy na skrzyżowaniu An der Erzbahn / Breslauer Straße będą również możliwe w przyszłości.
- Możliwy będzie również skręt w lewo w ulicę An der Erzbahn z kierunku centrum miasta/przejścia podziemnego.
- Przejście dla pieszych (oświetlone w ciemności) zostanie zainstalowane w celu przekroczenia drogi "An der Erzbahn". Rowerzyści będą mieli prawo przejazdu przez bród równoległy do przejścia dla pieszych
- W porozumieniu z KVG, niższym organem ds. ruchu drogowego miasta Salzgitter, wydziałem inżynierii lądowej i ruchu drogowego oraz policją, nowe przepisy dotyczące pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniu zostaną zmienione na okres jednego roku na zasadzie próbnej.