La surface exacte ainsi que le plan d'urbanisme en vigueur pour cette zone de construction peuvent être consultés sur www.salzgitter.de.

La vente du terrain doit servir à la construction de logements pour personnes âgées. L'offre minimale attendue est de 441.392,49 euros. Les frais de raccordement au réseau domestique sont inclus dans le prix d'achat.

Outre la remise de l'offre sur le prix d'achat, il convient de présenter un concept (avec notamment le nombre d'appartements, la taille des appartements) sur la construction prévue, accompagné d'une preuve de financement. La mention de projets de référence éventuels est bienvenue. L'objet doit être achevé au plus tard trois ans après l'achat du terrain.

L'offre de prix d'achat, le concept ainsi que les documents doivent être remis avant le 31.03.2020 - à la ville de Salzgitter, Eigenbetrieb Grundstücksentwicklung, Postfach 10 06 80, 38206 Salzgitter dans une enveloppe fermée avec la mention "ne pas ouvrir".

La décision d'attribution sera prise avec la participation des organes d'autogestion de la ville de Salzgitter.