En outre, il est également possible de consulter le plan pendant cette période, sur rendez-vous, à l'hôtel de ville de Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8, à Lebenstedt.

Les rendez-vous pour la consultation des documents ou pour un compte rendu oral peuvent être obtenus par téléphone aux heures suivantes : lundi, mardi et vendredi de 9h à 12h et jeudi de 14h à 18h aux numéros (05341) 839-3708 ou -4061.

L'objectif de la planification est de redéfinir l'admissibilité des lieux de divertissement des sous-types "jeux", "loisirs" et "érotisme" (y compris les maisons closes) afin d'adapter le plan d'urbanisme au concept des lieux de divertissement adopté par le conseil municipal de Salzgitter. Pour l'ensemble de la zone d'aménagement à l'est de la Peiner Straße, il s'agit d'assurer la sécurité des entreprises commerciales classiques en excluant tous les lieux de divertissement et les utilisations de type maison close.

Les observations peuvent être adressées par écrit à la ville de Salzgitter, service de l'urbanisme, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter ou par e-mail à planungstadt.salzgitterde pendant la période d'exposition. Les observations peuvent également être formulées oralement, sur rendez-vous, pour être consignées au procès-verbal.