Du 04.03.2021 au 19.03.2021, le plan est publié à l'adresse Internet suivante :

De plus, il est possible de consulter le plan pendant cette période, sur rendez-vous, à l'hôtel de ville de Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8 à Salzgitter-Lebenstedt.

L'objectif du plan de modification est de définir une zone industrielle dans laquelle, en limitant les émissions sonores des entreprises et en excluant les entreprises et installations gênantes - notamment les lieux de divertissement -, le droit à la protection des zones d'habitation avoisinantes est assuré et, pour les entreprises existantes, une base juridiquement valable est créée pour de nouvelles constructions ou des changements d'affectation.

En raison de sa situation favorable en termes de transports, la zone du plan est en principe adaptée à l'implantation de commerces de détail. Afin de protéger les zones d'approvisionnement centrales (notamment le centre-ville de Lebenstedt), il est nécessaire de contrôler le commerce de détail conformément aux objectifs du concept de développement du commerce de détail pour la ville de Salzgitter. Les assortiments pertinents pour les centres et l'approvisionnement de proximité (par ex. vêtements, produits alimentaires) doivent être exclus.

Des renseignements téléphoniques sur la planification peuvent être obtenus au 05341 / 839-3526, -4062, -3533 ou -3520 aux heures suivantes :

- Lundi, mardi et vendredi de 9h à 12h.

- Jeudi de 14h à 18h