${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Les propriétaires d'immeubles doivent enlever les glaçons dangereux

Actuellement, des pics de glace suspendus se forment sur de nombreux bâtiments privés au-dessus des trottoirs publics.

La ville de Salzgitter attire l'attention sur le fait que ceux-ci peuvent représenter un danger considérable pour les passants. Il en va de même pour les plaques de neige qui menacent de glisser des toits.

Dès que le dégel annoncé pour la semaine prochaine commencera, la formation de glaçons et d'avalanches sur les toits sera encore plus importante. La municipalité invite donc les propriétaires de maisons à faire face à ces dangers.

En principe, le/la propriétaire du bâtiment concerné est responsable des dommages corporels et matériels causés par la chute de glaçons ou de plaques de neige.

Dans le cadre de l'obligation générale d'assurer la sécurité, les propriétaires sont tenus d'enlever les glaçons et les plaques de neige sur leurs bâtiments s'ils peuvent représenter un danger pour la collectivité. Si le/la propriétaire de l'immeuble ou une entreprise mandatée par lui/elle ne peut pas les éliminer, la zone dangereuse doit être immédiatement barrée de manière professionnelle.

Les sapeurs-pompiers de Salzgitter n'apportent leur soutien et leur aide que si le/la propriétaire du bâtiment ne peut pas mettre en œuvre ces mesures ou ne trouve pas de prestataire de services privé. L'intervention des pompiers est payante pour le/la propriétaire.

Explications et remarques