${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Лорд-мэр Франк Клингебиль добился успеха в Берлине

Реконструкция бассейна для термальных рассольных волн значительно субсидируется федеральным правительством.

После того как этот проект, к сожалению, не был рассмотрен в первом конкурсе на получение финансирования от федерального правительства, бургомистру Франку Клингебилю удалось добиться финансирования этого важного муниципального инвестиционного проекта в Берлине.

Бюджетный комитет немецкого Бундестага сегодня одобрил выделение 2 миллионов евро на реконструкцию бассейна для термальных рассольных волн в Зальцгиттер-Баде.

Лорд-мэр Франк Клингебиль: "Я был немного разочарован тем, что наш проект не был рассмотрен в первом конкурсе на получение финансирования от федерального правительства из-за большого количества заявок со всей Германии. Поэтому я был тем более рад, что федеральное правительство продолжило свою поддержку реконструкции муниципальных объектов в области спорта, молодежи и культуры, проведя очередной конкурс проектов в координации с муниципальными зонтичными организациями". В тесном сотрудничестве с Андре Бергеггером, депутатом Бундестага и заместителем пресс-секретаря по бюджетной политике парламентской группы ХДС/ХСС, которого я хорошо знаю по его активной деятельности в качестве бывшего мэра города Мелле и бывшего члена исполнительного комитета Nds. При поддержке депутатов Бундестага Роя Кюне (ХДС) и Виктора Перли (Die Linke) нам удалось убедить сегодня бюджетный комитет немецкого Бундестага в необходимости и важности реконструкции бассейна для термального рассола в Зальцгиттер-Баде. Из-за очень ограниченного финансирования, доступного по всей стране в рамках второго конкурса проектов, это была сложная работа по убеждению. Я очень горжусь успехом и хотел бы поблагодарить трех членов Бундестага, особенно Андре Бергеггера".

Построенный в 1972 году бассейн с термальной рассольной волной предлагает комплексную программу оздоровления и плавания в городе Зальцгиттер и в обширной зоне охвата в регионе. Целевыми группами являются школы, клубы, спортсмены и женщины, дети и семьи и, в особенности, заботящиеся о здоровье пользователи всех возрастов. Термальный бассейн с рассольными волнами, открытый рассольный бассейн, лечебный рассольный бассейн, физиотерапевтический и физиотерапевтический кабинет, сауна, тренажерный зал и фитнес-зал - это уникальный оздоровительный центр, которым ежегодно пользуются почти 240 000 гостей.

В связи с его возрастом раздевалки для гостей нуждаются в реконструкции и перепланировке, а также в обновлении систем снабжения и вентиляции, туалетов и душевых, а также доступа к бассейну - с особым учетом возрастных аспектов и инвалидности с обеспечением безбарьерного доступа во все зоны бассейна, включая помещения общественного питания. Кроме того, необходимо заменить подвесной потолок над бассейном с рассольными волнами в связи с оценкой конструкции и безопасности.

Лорд-мэр Франк Клингебиль заключает: "Реконструкция бассейна с рассольными волнами - дело, близкое мне по духу: как и озеро Salzgittersee на севере, бассейн с рассольными волнами на юге также важен для всего города. Кроме того, бассейн с термальной рассольной волной является частью концепции курорта в признанном государством районе с рассольным курортом Зальцгиттер-Бад и поэтому является надрегиональной достопримечательностью для жителей Зальцгиттера и всего региона. Реконструкция необходима для сохранения курорта и его привлекательности для города и региона. Общая сумма затрат составляет 2,278 миллиона евро, из которых около 2 миллионов евро будет субсидировано федеральным правительством. Федеральное финансирование рассчитано на 5 лет - с 2021 по 2025 год. График и детали реконструкции будут объявлены по согласованию с финансирующей организацией после получения уведомления об утверждении".

Вариант оформления входной зоны бассейна с термальной соленой водой

Читайте также здесь:

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер
  • AK-Photography
  • Город Зальцгиттер
  • BSF