Les résultats des différentes circonscriptions apparaissent également sur Internet sur le site salzgitter.de directement après leur réception au bureau de vote. Les premiers résultats sont attendus à partir de 18h30 environ.

De nombreux internautes pourront alors, comme lors des élections précédentes, s'informer de manière très détaillée sur l'élection du maire, du conseil municipal et du conseil local sur les sites Internet de la ville.

Pour les dix derniers bureaux de vote, la publication sera gelée jusqu'à ce que le responsable des élections communales présente le résultat final officiel provisoire.

Parallèlement, la présentation des élections par la ville aura lieu à partir de 18 heures dans la Kulturscheune à Salzgitter-Lebenstedt. La présentation des résultats des bureaux de vote sera animée par le conseiller municipal Dirk Härdrich. Klaus Händel au saxophone et Martin Krüger-Düsenberg au piano assureront l'accompagnement musical de la soirée. Sur place, il sera possible d'acheter des boissons et des snacks à l'extérieur de la Kulturscheune.

En raison de la pandémie, l'accès à la manifestation se fait dans le cadre de la règle des 3 G. Les personnes entièrement vaccinées et guéries sont priées de se munir du justificatif correspondant. Les personnes qui ne sont ni vaccinées ni guéries peuvent effectuer un test rapide gratuit sur place, qui sera réalisé par la Croix-Rouge allemande. Les données de contact des hôtes seront également collectées sur place au moyen de l'application Luca ou de la liste. Le port du masque est obligatoire dans la Kulturscheune, mais pas à l'extérieur.

Nous vous prions de comprendre qu'en raison de la pandémie, seul un nombre limité d'invités est autorisé sur place. Si ce nombre est atteint, l'accès à la manifestation ne pourra pas être accordé tant que personne ne la quittera.

N'oubliez pas : les bureaux de vote sont ouverts de 8 à 18 heures sans interruption. En principe, tous les habitants âgés de 16 ans et plus ainsi que les citoyens de l'Union européenne inscrits à Salzgitter ont le droit de vote. Les électeurs doivent se munir de la notification de vote et/ou de leur carte d'identité ou de leur passeport pour voter et doivent justifier de leur identité à la demande du président du bureau de vote.

Chaque électeur peut cocher trois fois pour le conseil, trois fois pour le conseil local concerné et une fois pour le bourgmestre.

Le dimanche des élections, il est possible, dans des cas exceptionnels et justifiés, de faire usage du droit de vote par correspondance jusqu'à 15 heures. Les électeurs concernés peuvent obtenir de plus amples informations en appelant le numéro de téléphone 05341 / 839-3665.

Pour le calcul de la répartition des sièges (conseil et conseil local), on utilise la méthode dite proportionnelle selon "Hare-Niemeyer". Il n'y a pas de seuil de 5 % comme pour les élections au Bundestag ou au Landtagswahl. Le candidat qui obtient le siège est déterminé par sa position sur la liste et son résultat personnel.

Le 12 septembre, le souverain suprême, l'électeur, décidera qui, politiquement, déterminera majoritairement l'avenir de Salzgitter au cours des cinq prochaines années au sein du conseil, des sept conseils locaux et en tant que maire. À partir de 18 heures, les bulletins de vote de l'élection du maire seront dépouillés, suivis de l'élection du conseil et, dans un troisième temps, des élections des conseils locaux. Le résultat final officiel provisoire ne sera pas disponible avant 22h30.