${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Coup d'envoi de la troisième phase de construction de la Gerhart-Hauptmann-Straße

L'aménagement de la troisième section de la Gerhart-Hauptmann-Straße a commencé le lundi 2 mai par les travaux de canalisation et de voirie. Une fermeture complète de ce tronçon est nécessaire. Une déviation a été mise en place. Les riverains ont été informés par courrier.

VZ-Plan SZ-Thiede, G.-Hauptmann-Straße Déviation.cdr

Le chantier devrait être terminé fin décembre 2022.

Les travaux préparatoires :

  • Depuis le lundi 2 mai et jusqu'à la fin du mois de mai, des travaux préparatoires ont d'abord lieu pour le déplacement des conduites d'alimentation dans le tronçon situé entre la rue Mathias-Claudius et le Pappeldamm.
  • Pour cela, cette zone sera entièrement fermée, mais seules des fouilles ponctuelles seront nécessaires.
  • Les terrains et les rues des riverains dans ce secteur restent accessibles.

Les travaux principaux :

  • Les travaux de canalisation et de voirie commenceront fin mai.
  • Ces travaux de construction se dérouleront en cinq sections, à chaque fois entre les rues riveraines existantes, de sorte que les possibilités d'accès puissent être maintenues.
  • La première section sera entièrement fermée à partir de fin mai, entre la Mathias-Claudius-Straße et la Hans-Watzlik-Straße.
  • Les riverains seront ensuite informés sur place, par écrit et en temps voulu, des autres changements de tronçons.
  • Chaque tronçon sera entièrement achevé durant les périodes de fermeture, à l'exception de la couche de roulement de la chaussée.
  • La couche de roulement sera réalisée en une seule fois sur tous les tronçons à la fin de la période de construction. La pose de la couche de roulement s'effectuera alors sous fermeture totale en une journée. Nous vous informerons également par écrit à l'avance.
  • Il faut s'attendre à des perturbations du trafic. L'administration vous remercie de votre compréhension.

Important :

  • Les arrêts de bus seront déplacés (la KVG en informe).
  • La déviation à grande échelle doit être effectuée pendant toute la durée des travaux, comme lors de l'aménagement des deux autres sections, par le Panscheberg, la Danziger Straße et le Pappeldamm et inversement. Les panneaux de déviation seront largement installés à Thiede/Steterburg.
  • Les liaisons piétonnes dans les tronçons fermés seront possibles le long de la Gerhart-Hauptmann-Straße et adaptées à l'avancement des travaux.
  • La ville demande aux habitants et aux riverains de faire preuve de compréhension pour les perturbations liées à ces travaux.
  • Si des restrictions devaient tout de même être imposées pour des raisons de construction, les riverains seront informés en temps voulu. Le chef de chantier du service Tiefbau und Verkehr de la ville de Salzgitter, Michael Wöllmer, est l'interlocuteur de la ville pour toutes les autres questions des citoyens relatives à ces travaux (téléphone : 05341 / 839-4081).
On reconnaît bien le deuxième tronçon aménagé et le troisième tronçon de la Gerhart-Hauptmann-Straße, qui n'a pas encore été aménagé.

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Plan : Bureau
  • Photo : Ville de Salzgitter