${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Nomination du nouveau commandant de la ville

Un jour avant la fin de l'année, les membres nouvellement élus du commandement municipal exécutif des sapeurs-pompiers volontaires de Salzgitter se sont vu remettre leurs certificats de nomination par le premier conseiller municipal et responsable de la protection contre les incendies, Monsieur Eric Neiseke.

Photo de groupe (de gauche à droite) Fabian Abt, Martin Mann (chef de service adjoint des pompiers professionnels de Salzgitter), Dirk Bauer, Johann Schlecht, Detlev Söhler, Guido von Einem, Andreas Sydow, premier conseiller municipal Eric Neiseke

Auparavant, le conseil municipal de Salzgitter avait formellement approuvé cette nomination.

Detlev Söhler occupe désormais le poste de chef des pompiers de la ville. Les pompiers volontaires de Salzgitter sont actuellement divisés en trois districts d'extinction. Le district d'extinction Est n'a actuellement pas de chef de district d'extinction actif, c'est pourquoi Guido von Einem, en tant que premier adjoint au chef des pompiers de la ville, assume provisoirement la direction du district d'extinction Est. Dirk Bauer a été réélu dans sa fonction de chef de district d'extinction Sud. Johann Schlecht a été nouvellement élu au poste de chef de district d'extinction Ouest.

Le responsable de la protection contre les incendies, Eric Neiseke, ainsi que le chef de service adjoint du corps de sapeurs-pompiers professionnels de Salzgitter, Martin Mann, ont félicité les personnes nommées. Tous deux ont salué la bonne collaboration avec les pompiers volontaires. Ils se réjouissent désormais du chemin à parcourir ensemble avec le nouveau commandement municipal exécutif.

Après cinq ans de mandat, Andreas Sydow n'était plus disponible pour une nouvelle élection en raison de son âge. Sydow reste cependant à la disposition des sapeurs-pompiers de Salzgitter à titre consultatif. "C'est justement à notre époque que l'on ne rendra jamais assez souvent un hommage particulier au travail bénévole, que ce soit chez les pompiers, dans un club sportif, dans l'aide de voisinage ou dans une autre institution". C'est en ces termes qu'Eric Neiseke a expressément remercié Andreas Sydow pour le service qu'il a rendu à la société et a souhaité aux camarades nouvellement élus d'avoir toujours la main heureuse.

Plus d'informations :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter
  • Ville de Salzgitter