La société TenneT TSO GmbH de Bayreuth (porteuse du projet) a demandé à l'autorité régionale de Basse-Saxe pour la construction et l'exploitation de la ligne aérienne de 380 kV Liedingen - Bleckenstedt/Süd (ligne industrielle de Salzgitter) d'engager une procédure d'approbation des plans.
Le projet est soumis à l'obligation légale de réaliser une étude d'impact sur l'environnement (EIE).
Pour le projet et les mesures liées au projet, y compris les mesures de compensation et de remplacement paysagères, des terrains sont occupés dans les communes et les circonscriptions suivantes :
- Commune de Vechelde : Communes de Liedingen, Köchingen, Vallstedt, Wierthe, Alvesse.
- Ville de Salzgitter : Communes Üfingen, Sauingen, Bleckenstedt
Objet de la procédure d'approbation des plans
L'objet de cette procédure d'approbation des plans est la construction de la nouvelle ligne aérienne à 380 kV Liedingen - Bleckenstedt/Süd (LH-10-3046), mesure individuelle Vechelde - Salzgitter avec une longueur totale de ligne d'environ 10,7 kilomètres. La procédure d'approbation des plans porte également sur la transformation de la ligne 380 kV Wahle - Lamspringe, qui sera divisée en deux lignes 380 kV Wahle - Liedingen (LH-10-3049) et Liedingen - Lamspringe (LH-10-3050), y compris le démantèlement du tronçon de la ligne 380 kV Wahle - Lamspringe ainsi affecté, ainsi que sur la transformation de la ligne 220 kV Gleidingen - Hallendorf (LH-10-2029) entre le pylône 8 et le pylône 9.
Le poste de couplage prévu à Liedingen et le poste de transformation prévu à Bleckenstedt/Süd ne font pas l'objet de la procédure d'approbation des plans, mais seront autorisés dans le cadre de procédures d'approbation séparées.
Tracé de la construction de la ligne prévue
Le projet de ligne à 380 kV Liedingen - Bleckenstedt/Süd (ligne industrielle de Salzgitter) part du poste de couplage de Liedingen - qui reste à construire - et s'étend sur environ 5 km en direction du sud-est.
Elle croise tout d'abord la route départementale L475 entre Köchingen et Vallstedt, traverse ensuite le Bodenstedt Bach ainsi que le Dummbruchgraben avant de croiser la route départementale K55 entre Wierthe et Alvesse.
À l'est d'Alvesse, la ligne aérienne pivote vers le sud, traverse la ligne ferroviaire Groß Gleidingen - Hildesheim et ensuite, au nord du moulin d'Alvesse, la ligne aérienne 220 kV Gleidingen - Hallendorf (TenneT) et la ligne aérienne 110 kV Gleidingen - Haverlahwiese (Avacon Netz GmbH).
Après avoir contourné le moulin d'Alvesse par l'est, la L615 est croisée entre Alvesse et Salzgitter-Üfingen. En poursuivant en ligne droite vers le sud, la ligne aérienne longe la bordure est du parc éolien Schacht Konrad et se dirige vers l'autoroute fédérale A39.
La ligne aérienne croise l'A39 au sud-ouest de l'aire de repos de Salzgitterhüttenblick, puis la K36 et la K14 à l'ouest de Bleckenstedt. Peu avant le tracé ferroviaire vers le puits Konrad, la ligne industrielle de Salzgitter pivote vers le sud-est, traverse le tracé ferroviaire ainsi que la K12 entre Bleckenstedt et Hallendorf. Entre la K12 et le canal de dérivation de Salzgitter, la ligne aérienne se raccorde à l'UW Bleckenstedt/Süd prévue.
Le présent avis
Le texte du présent avis peut être consulté sur le site Internet de la NLStBV (S'ouvre dans un nouvel onglet) ainsi que sur le site Internet de la ville de Salzgitter (www.salzgitter.de).
Périodes et lieux d'exposition
Heure et lieu de publication sur le site internet du NLStBV
Le dossier d'approbation des plans est publié du 02.01.2023 au 01.02.2023 inclus.
sous le titre "380-kV-Liegendeingen - Bleckenstedt/Süd" sur le site internet de l'administration régionale de Basse-Saxe pour la construction de routes et les transports (NLStBV ) (S'ouvre dans un nouvel onglet)pour consultation générale.
Conformément à l'article 3, paragraphe 1, de la loi sur la sécurité de la planification (PlanSiG), la publication sur le site Internet susmentionné remplace la mise à disposition des documents. Le contenu des documents qui y sont publiés est déterminant.
La publication des documents entraîne en même temps la consultation du public sur les effets du projet sur l'environnement conformément aux articles 18 et 19 de l'UVPG.
Période de consultation à la mairie de Salzgitter
Par ailleurs, les documents visés à l'article 3, paragraphe 2, première phrase, du PlanSiG sont disponibles pour consultation générale, à titre d'information complémentaire, auprès de la ville de Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter, hôtel de ville, salle 10.16 (interlocutrice : Mme Runge, numéro de téléphone 05341 / 839-4098), pendant les heures de service :
Du lundi au mercredi : de 9 à 15 heures.
Jeudi : de 9 à 12 et de 14 à 18 heures.
Vendredi (et veille de jours fériés) : 9 à 12 heures.
La consultation du dossier de demande ne peut se faire que sur rendez-vous pris par téléphone
au numéro de téléphone 05341 / 839-4098.
Les frais occasionnés par la consultation ne peuvent pas être remboursés.
Après la période de conception
En outre, le plan est également accessible sur le site Internet du portail central de l'EIE du Land de Basse-Saxe https://uvp.niedersachsen.de (S'ouvre dans un nouvel onglet) via le chemin "Catégories d'EIE - Installations de lignes et installations comparables" sous le titre "Construction et exploitation de la ligne à 380 kV Liedingen - Bleckenstedt/Sud", même au-delà de la période de conception.
Qui peut donner son avis avant quelle date ?
Toute personne dont les intérêts sont affectés par le projet peut s'exprimer sur celui-ci. Les observations doivent faire apparaître l'intérêt invoqué et le degré d'atteinte à cet intérêt.
Les associations reconnues conformément à l'article 3 de l'UmwRG, dont le domaine d'activité statutaire est affecté par le projet, ont la possibilité de consulter le dossier par le biais de la publication sur Internet ; elles peuvent émettre des observations sur le plan.
Les observations (objections et prises de position) doivent être déposées jusqu'au 01.03.2023 inclus, par écrit ou - après avoir pris rendez-vous - par écrit auprès de la commune de dépôt, Stadt Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter ou auprès de l'autorité régionale de Basse-Saxe pour la construction de routes et les transports, département 41 - Planfeststellung, Göttinger Chaussee 76 A à 30453 Hanovre.
La date de réception fait foi. Les observations reçues avant le 02.01.2023 seront rejetées comme irrecevables.
Les objections doivent être signées à la main.
Un simple e-mail ne remplit pas la forme écrite prescrite par la loi.
Les accusés de réception ne sont pas envoyés après réception de l'objection.
A l'expiration du délai d'observation, toutes les observations qui ne reposent pas sur des titres particuliers de droit privé sont exclues de la présente procédure d'approbation des plans, article 21, paragraphe 4 de l'UVPG.
