${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Exposition "Présence Hambourg

Diversité de la scène artistique hambourgeoise au château de Salder. Jusqu'au dimanche 24 juillet, le Städtisches Museum Schloss Salder accueille l'exposition "Présence Hambourg" de la Städtische Kunstsammlung Salzgitter dans les salles d'exposition de l'"étable à vaches".

De gauche à droite : Rolf Bergmeier, Marc Lüders, Svenja Maaß, Clemencia Labin, Dirk Meinzer, Fernando de Brito, Peter Nikolaus Heikenwälder, Suse Itzel, Katrin Horsch, Reinhold Engberding, Gisela Bullacher, Jan Köchermann, Michael Bauch

La curatrice Stephanie Borrmann a réussi à convaincre treize artistes hambourgeois de venir à Salder pour y présenter leurs travaux. Ils donnent ainsi un aperçu varié de leurs processus créatifs.

On peut voir dans les salles d'exposition les travaux de Rolf Bergmeier, Marc Lüders, Svenja Maaß, Clemencia Labin, Dirk Meinzer, Fernando de Brito, Peter Nikolaus Heikenwälder, Suse Itzel, Katrin Horsch, Reinhold Engberding, Gisela Bullacher, Jan Köchermann et Michael Bauch.

La scène de Hambourg est variée et pas vraiment petite. Borrmann a réussi à représenter un échantillon de la scène artistique locale grâce à la sélection des artistes invités. Les œuvres présentées montrent à quel point la création artistique est diversifiée à Hambourg. Le groupe d'artistes exposés se compose de personnes originaires de la ville ainsi que de "nouveaux arrivants".

Le spectre couvert par ces treize positions artistiques comprend aussi bien la peinture que la photographie, la sculpture, le cinéma, les objets textiles et le dessin.

Dans une période marquée par de grandes incertitudes, "Présence" fait de la galerie des collections d'art municipales de Salzgitter un lieu de discussion des positions artistiques", a souligné le directeur du service culturel de la ville, Hartmut Schölch, avant d'ajouter : "Une fois de plus, un miroir de notre vie sociale est visible et les questions de la pertinence, de l'identité, des valeurs et d'un point de vue personnel sont ouvertes avec l'art".

Cette année encore, l'exposition sera accompagnée d'un programme de médiation avec des visites guidées et des ateliers. Plus d'informations sur le site www.kunst-schloss-salder.de (S'ouvre dans un nouvel onglet).

La série d'expositions "Présence

Tous les deux ans, les collections d'art municipales de la ville de Salzgitter proposent, avec la série "Präsenz", un format qui élargit le regard sur l'art au-delà des frontières nationales.

Chaque fois, il s'agit de rendre visibles à Salder des positions artistiques d'une autre région de la République fédérale. Qu'est-ce qui préoccupe les artistes de ces régions ? Des différences apparaissent-elles par rapport aux artistes travaillant en Basse-Saxe ? Et : y a-t-il d'autres questions, d'autres formes, ou peut-on voir des points communs dans les positions artistiques ?

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter