${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Робота на меморіальному місці стажерів VW в Аушвіці: пізнання історії з перших вуст

Бургомістр Франк Клінгебель привітав у залі засідань ратуші вісьмох стажерів компанії "Фольксваген" (заводи в Зальцгітері та Брауншвейгу), які виконували реставраційні роботи на території Меморіалу Аушвіц (головний табір та Біркенау) в рамках міжнародної програми молодіжного обміну.

Під час свого перебування учасники підтримували меморіальне місце в роботах з консервації. Вони допомагали розчищати доріжки в колишньому головному таборі та прочищали дренажі, щоб забезпечити осушення території. У Біркенау вони допомогли замінити колючий дріт, який символізує скоєні там злочини.

"Я вдячний, що молодь долучилася до цієї роботи, - підкреслив виконавчий віце-президент Міжнародного комітету Аушвіца Крістоф Хойбнер. Своєю роботою молодь робить великий внесок у збереження меморіального комплексу Аушвіц і, водночас, у справу пам'яті. Адже багатьох сучасних свідків, які могли б розповісти про цей період з власного досвіду, вже немає серед живих. Тому тим важливіше, щоб молодь була віддана меморіалу і передавала свій досвід.

"Ми повинні дбати і бути пильними, щоб гарантувати, що щось подібне ніколи не повториться", - підкреслив лорд-мер Франк Клінгебель. "Ви зробили свій внесок у це своєю поїздкою до Освенцима і своєю відданістю справі, - похвалив він стажерів. Кожен, хто коли-небудь був там, знає про жах стін, будівель, колючого дроту і гасла над воротами "Arbeit macht frei" ("Праця робить тебе вільним")". За словами мера, жахи Другої світової війни були Армагеддоном Європи. Особливо лякає те, що винищення людей тоді було стратегічно спланованим. "Лише в Зальцґіттері 4 000 людей загинули в цій нелюдській системі, і ми вшановуємо пам'ять про них на кладовищі почесних поховань, яке є одним із центральних меморіальних місць".

Група провела два дні в Зальцґіттері, щоб переглянути свій спільний досвід. Це включало екскурсію заводом VW та вивчення слідів єврейського життя в Зальцґіттері та Брауншвейгу.

Протягом 37 років "Фольксваген АГ" пропонує молодим стажерам можливість взяти участь у "меморіальних роботах" в Аушвіці кілька разів на рік у рамках міжнародних програм обміну молоддю. З 2008 року в Аушвіці також проводяться семінари за участю майстрів та менеджерів Volkswagen. Денніс Хольц, керівник підрозділу VW, сказав: "Цей проект знаходиться в ДНК Volkswagen". Він сам брав участь у ньому як учень і отримав досвід, який впливає на нього і сьогодні.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер