Une cinquantaine de citoyens s'étaient réunis le 13 octobre 2022 lors de la deuxième manifestation de participation dans la cantine du lycée de Salzgitter-Bad pour s'informer sur les approches de planification révisées et faire part de leurs propres propositions. Les collaborateurs du bureau d'études et de la ville de Salzgitter ont expliqué les détails de la mesure et se sont tenus à disposition pour répondre à d'autres questions et suggestions.

Les défis qui se posent encore actuellement aux planificateurs dans le cadre de la mise en œuvre prévue ont été abordés avec les citoyennes et citoyens participants. Il s'agit notamment de trottoirs étroits, voire inexistants, d'un manque d'accessibilité, d'une absence d'offre pour le trafic cycliste, comme l'absence de pistes cyclables, d'une chaussée à rénover et d'un manque d'aménagement des entrées de ville.

Les objectifs fixés pour un aménagement futur sont la réalisation de l'accessibilité, l'élargissement des trottoirs et la création de possibilités de traverser la rue pour les piétons et les cyclistes. Il s'agit de créer une offre pour le trafic cycliste, aussi bien pour les trajets quotidiens que pour les itinéraires de loisirs. Il a été question de réaménager les entrées de la ville. La vitesse de circulation des véhicules doit être réduite par des mesures de construction et d'aménagement. Afin d'empêcher le stationnement illégal sur les trottoirs, selon le projet actuel, des places de stationnement pour véhicules doivent être créées. Enfin, l'image du village sera embellie par la plantation d'arbres.