${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Ordinul de Merit pentru Sabine Witte

Miercuri, 1 noiembrie, Sabine Witte, președinta Bücherfreunde Thiede e.V., a fost decorată cu Medalia de Merit a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania de către primarul Frank Klingebiel.

Fotografie de la ceremonia de premiere în biroul primarului

Aceasta i-a fost acordată de președintele federal Frank Walter Steinmeier pentru serviciile sale speciale.

Sabine Witte este președinta Bücherfreunde Thiede e.V. de mai bine de 25 de ani și a jucat un rol esențial în înființarea bibliotecii districtuale Thiede. Ea și cei aproximativ 20 de colegi voluntari au organizat, de asemenea, două mutări ale bibliotecii, care se află acum în clădirea din Klosterweg, cu un stoc de aproximativ 9 000 de cărți. Prin angajamentul lor, Sabine Witte și echipa sa au transformat biblioteca într-un centru cultural al districtului. Clasele școlare și grupurile de grădiniță vin aici pentru vizite de informare și sunt organizate festivaluri, lecturi de carte și evenimente.

La prezentarea Medaliei de Merit, care a avut loc la primăria Lebenstedt, primarul Frank Klingebiel a fost încântat să spună: "Angajamentul Sabinei Witte față de biblioteca districtuală a avut o influență decisivă asupra districtului Thiede. Atunci când autobuzul cu cărți a fost anulat, ea a pus în practică o idee și și-a asumat responsabilitatea. Datorită muncii sale asidue, a găsit rapid susținători care au lucrat împreună cu ea pentru a construi biblioteca districtuală și pentru a o stabili ca o comoară de întâlniri și dialog în district. Activitatea sa de voluntariat este exemplară și remarcabilă. Ea este întruchiparea a ceea ce înseamnă societatea noastră urbană activă - să te implici, să faci o diferență și să contribui la modelarea orașului nostru. Sunt mândru de munca lui Sabine Witte și îi mulțumesc în mod special ei și întregii echipe de la Bücherfreunde Thiede e.V."

Sabine Witte, care a acceptat premiul însoțită de soțul său, a fost vizibil emoționată de această onoare și l-a citat pe scriitorul Carl Peter Fröhling: "O viață fără cărți este ca o copilărie fără basme, ca o tinerețe fără dragoste, ca o bătrânețe fără pace". Ea a spus că această zicală, care a caracterizat-o, poate fi citită și în bibliotecă.

Informații suplimentare:

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter