${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

OB Klingebiel : Réhabilitation des rues dans le cadre de la revalorisation des cités Est et Ouest de Salzgitter-Bad

Le maire Frank Klingebiel explique son projet de résolution pour le conseil visant à compléter le concept d'action intégrée pour le quartier par la rénovation de l'Engeroder Straße.

Image panoramique de Salzgitter-Bad

Le maire Frank Klingebiel explique à ce sujet : "Beaucoup de choses ont déjà été faites dans les cités Est et Ouest au cours des dernières années. L'aire de jeux Roxy-Helco, le centre communautaire "ARCHE 4", la place Martin Luther et le parc de quartier près de l'école primaire Am Ziesberg en sont de bons exemples. Néanmoins, il reste beaucoup à faire dans le quartier. En témoignent les nombreuses plaintes des locataires concernant l'état des bâtiments, les espaces extérieurs mal entretenus, les rues en mauvais état ou les déchets ou encombrants jetés illégalement. A l'inverse, il est clair que ce sont justement les mesures de construction et la rénovation des rues qui améliorent nettement l'environnement résidentiel. Comme nous disposons encore d'environ 2,2 millions d'euros de subventions jusqu'en 2025, ces fonds doivent servir à mettre en œuvre la rénovation de la rue Engeroder Straße entre la Rheinstraße et Am Ziesberg, car cette dernière a besoin d'être fortement rénovée dans ce secteur. C'est également dans ce secteur de l'Engeroder Straße que se trouvent les logements acquis grâce au deuxième pilier de Salzgitterhilfe. Leurs chances de commercialisation à long terme seront également accrues par la rénovation de la rue et des parkings".

Comme base pour une promotion du projet "Engeroder Straße / Teilstück zwischen den Straßen Am Ziesberg bis Rheinstraße" dans le cadre de la promotion de l'urbanisme, le concept d'action intégrée actuel 2021 - 2025 doit être complété par la mesure individuelle correspondante. Après délibération du conseil local et des commissions spécialisées, ce projet sera présenté au conseil municipal de Salzgitter en novembre pour décision. Le programme d'action intégrée n'a pas encore d'obligations ou de répercussions financières directes, mais il en constitue la base. Ce n'est qu'avec la décision concrète relative au projet de rénovation des rues, également prise par le conseil, que la mise en œuvre de la mesure devient obligatoire.

"Nous vérifions actuellement si les fonds alloués au titre de la promotion de l'urbanisme peuvent également être utilisés pour les logements acquis par la ville. Sans autre adaptation du plan d'action intégré, nous pouvons revaloriser les jardins et les abords des bâtiments grâce à des subventions. Grâce à ces mesures, nous pouvons améliorer activement les conditions de vie et d'habitat dans les cités Est et Ouest", conclut Klingebiel.

Plus d'informations :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter / A. Kugellis
  • Photo : Ville de Salzgitter