The plans are published from 13.04.2023 to 15.05.2023 at the following Internet address:

It is also possible to inspect the plans during this period at Salzgitter Town Hall, Joachim-Campe-Str. 6-8, 9th floor, Salzgitter-Lebenstedt at the following times:

• Monday, Tuesday and Friday from 9 a.m. to 12 noon
• Thursday from 2 p.m. to 6 p.m.

The aim of the planning is to designate a residential area instead of a "predominantly agricultural" area. In addition, the depiction of a service water pipeline in the effective land use plan of the city of Salzgitter is incorporated into the 99th amendment.

The documents on display also include the environmental comments already received.

Comments can be submitted to the City of Salzgitter in writing or recorded within the exhibition period. Any comments submitted after this period may be disregarded in the decision on the development plan.

Information on the planning, appointments for viewing the planning outside the above-mentioned times and for an oral transcript can be obtained by calling 05341 / 839-3526, -4062, -3533 or -3520.