${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

35 ans de jumelage entre Gotha et Salzgitter

À l'occasion du 35e anniversaire du jumelage entre Gotha et Salzgitter, l'exposition "Différentes textures" est présentée au château de Salder.

Elle a été inaugurée le dimanche 4 juin par Ulf Zillmann, maire de la ville de Gotha, et Christian Striese, deuxième maire de la ville de Salzgitter.

Dans leurs discours d'ouverture, tous deux se sont accordés à dire que les jumelages de villes sont très différents. Celui de Gotha et de Salzgitter est actif et vécu comme une forte coopération partenariale.

"Le partenariat avec Gotha est même le plus ancien jumelage entre une ville de Basse-Saxe et une ville de Thuringe", a déclaré Striese. "La signature de l'acte de jumelage", ajoute Zillmann, "a eu lieu en novembre 1988 à Gotha, à peine un an avant la chute du mur". Au cours des 35 dernières années, de multiples amitiés sont ainsi nées entre Gotha et Salzgitter.

La Salzgitterstraße à Gotha et la Gothastraße à Salzgitter sont des signes extérieurs de ces liens solides.

L'exposition de Luise von Rohden et Bettina Schünemann rend hommage au 35e anniversaire de ce partenariat. Les deux artistes travaillent avec le hasard construit. Chez l'une comme chez l'autre, il y a des motifs récurrents ou des variations de motifs qui sont juxtaposés dans différentes textures. C'est la construction interne, le lien qui fait les différentes textures, et pas seulement la méthode de travail différente des artistes.

L'exposition est visible jusqu'au 16 juillet dans les collections d'art municipales du château de Salder (Museumstraße 34). Les heures d'ouverture sont du mardi au samedi de 10 à 17 heures et le dimanche de 11 à 17 heures. L'entrée est gratuite.

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter
  • AK-Photography