Сильвия Фидлер, заведующая городской библиотекой, объясняет основную идею кампании: "Слова, язык, книги, библиотеки - в каком-то смысле эти четыре термина образуют логическую цепочку. Книги богаты языком, в них содержатся слова, которые известны или могут быть открыты. Поэтому мы взялись за идею, которая не нова, но весьма оригинальна: мы ищем "забытые слова" с помощью наших читателей.

В немецком языке есть много замечательных слов, - объясняет Сильвия Фидлер, объясняя идею кампании. Но язык меняется. В то время как в словарном запасе появляются новые термины, другие все чаще забываются. Слова исчезают, потому что их больше никто не использует.

Friemeln или krakeln - это тарабарщина или kuddelmuddel? Для городской библиотеки эти примеры не вызывают ажиотажа, потому что это точно не лишние слова. "Есть так много красивых слов, но они забыты", - добавляет Барбара Хеннинг, заместитель директора городской библиотеки. "Некоторые из них со временем исчезли. Часто по праву, но иногда нет, и тогда это очень жаль".

По всем этим причинам городская библиотека в течение недели собирает "забытые слова" вместе со своими посетителями. По задумке, читатели должны принести с собой слово, которое они считают ценным и красивым, а также краткое объяснение его значения. Это слово пишется на подготовленном картоне и прикрепляется к стиральной веревке в библиотеке.

Те, кто принял участие в акции, могут выбрать подарок на столе-сюрпризе.

Забытые слова" можно сдать в библиотеках Лебенштедта или Зальцгиттер-Бада с 24 по 28 октября.

День библиотек был провозглашен в Германии 24 октября 1995 года под патронажем федерального президента Рихарда фон Вайцзеккера. С тех пор библиотеки по всей Германии используют этот день, чтобы привлечь внимание к своей роли хранителей знаний, поставщиков информации и культурных учреждений, проводя специальные мероприятия и акции.