${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Invitation au finissage

Peintures, maquettes, céramiques, sculptures et bien plus encore : les œuvres d'art présentées cette année au "Salon Salder" sont aussi variées que les artistes. Pendant deux mois, le "Nouvel art de Basse-Saxe" était à l'honneur.

Le voyant du vent. Une œuvre d'Edward B. Gordon.

Des places sont encore disponibles dans le programme d'accompagnement, avant le finissage du 10 novembre qui clôturera cette exposition particulière.

Art et nature : sous le titre "Human Nature", les artistes se sont penchés sur l'homme dans la nature et ont esquissé les réponses les plus diverses. L'homme comme petite partie de l'environnement ; la nature comme jouet de l'homme ou comme objet d'art créé.

Les personnes intéressées sont invitées jusqu'au 10 novembre à découvrir les différents travaux, à s'y impliquer de différentes manières et à participer au programme d'accompagnement :

Ateliers pour les seniors et les enfants : samedi 26 et dimanche 27 octobre, de 11h à 15h : "Raconte-moi quelque chose..." est un atelier intergénérationnel pour les seniors et les enfants de 6 à 10 ans, avec de l'art, du mouvement et de nombreuses histoires. Dans cet atelier, les participants s'inspirent des œuvres d'art de l'exposition et de leurs propres expériences de la nature pour raconter des histoires. En racontant ces histoires avec des mots, des textes et des images, les participants apprennent à mieux se connaître.

Matinée : dimanche 27 octobre, 11h15, "Georg Lichter" (Heinrich Römisch (musique), Bernd Schulz (artiste), Tilmann Thiemig (textes)) : La matinée décrit l'histoire de Georg Lichter à travers les projections d'images de Bernd Schulz, les textes de Tilman Thiemig et la musique de Heinrich Römisch. Notre "héros" Georg Lichter est un conteur dans la tradition du pur fou - pensez à Perceval, Simplicius Simplicissimus ou encore Forrest Gump - qui a acquis le don de voir le monde autrement, peut-être "réellement".

Sculpture Michael et Gabriel. Une œuvre de l'artiste Elisabeth Stumpf.

Conférence : dimanche 3 novembre, 11h15 : "L'homme au-dessus de la nature ?" (Dr. Christina Karla Leopold, géologue et paléontologue diplômée) : Quand s'est produite la transformation de l'homme en tant que partie de la nature en une représentation si courante aujourd'hui de "l'homme et la nature", dans laquelle l'homme tente certes de se déplacer vers la nature et de se replacer dans la nature, mais qui montre trop clairement, précisément par cette formulation, qu'une séparation de la nature s'est déjà produite depuis longtemps et de manière naturelle ?

Dans cette esquisse de l'histoire de l'évolution de l'homme, il ne s'agira pas seulement de montrer, d'un point de vue scientifique, quand l'homme a créé pour la première fois une forme d'art, mais aussi de se demander dans quelle mesure la prise de conscience de son propre être a eu une influence sur le fait de se détacher de la nature, de travailler contre la nature, de vaincre la nature jusqu'à la remercier.

Il est demandé de s'inscrire pour la conférence, la matinée et les ateliers (e-mail : stephanie.borrmannstadt.salzgitterde tél. : 05341 8394613).

Finissage : le dimanche 10 novembre, Stephanie Borrmann, conservatrice des collections d'art municipales de la ville de Salzgitter, invite à 11h15 à une visite de l'exposition accompagnée d'entretiens. Certains artistes seront également présents sur place. Les personnes intéressées sont invitées (sans inscription).

Jusqu'au 10 novembre, les visiteurs peuvent découvrir les œuvres d'art dans le salon Salder.

Informations "Salon Salder" :

L'exposition "Salon Salder - Neue Kunst aus Niedersachsen", connue dans toute la région, est consacrée cette année au thème "Human Nature". Treize artistes ayant un lien avec la Basse-Saxe exposent jusqu'au 10 novembre des œuvres sélectionnées dans les collections d'art municipales (musée Schloss Salder, Museumsstraße 34).

Les œuvres des artistes suivants sont exposées cette année : Edward B. Gordon ; Christian Holl & Lea Schürmann ; Iris Juerges ; Justine Otto ; Ingo Rabe ; Christian Retschlag ; Asta Rode ; Bernd Schulz ; Christine Schulz ; Birgit Streicher ; Elisabeth Stumpf et Jan Thomas.

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Edward B. Gordon
  • Elisabeth Stumpf
  • Ville de Salzgitter